Translation of "Ample opportunities" in German
The
Eco-design
Directive
adopted
last
year
provides
it
with
ample
opportunities
for
this.
Die
im
letzten
Jahr
beschlossene
Ökodesign-Richtlinie
gibt
ihr
dazu
viele
Möglichkeiten.
Europarl v8
Moreover,
the
cohesion
funds
provided
ample
opportunities
for
ICZM.
Außerdem
eröffneten
sich
mit
den
Kohäsionsfonds
zahlreiche
Möglichkeiten
für
das
IKZM.
TildeMODEL v2018
There
are
ample
opportunities
for
work
at
KS5
especially:
Es
gibt
viele
Möglichkeiten
für
die
Arbeit
zu
KS5
insbesondere:
CCAligned v1
So
there
are
ample
opportunities
for
fishing,
for
example
in
reservoir
Tassenbach-Strassen.
So
gibt
es
reichlich
Möglichkeiten
zum
Angeln,
zum
Beispiel
Stausee
Tassenbach-Strassen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
there
are
ample
opportunities
for
horse
riding.
Darüber
hinaus
gibt
es
zahlreiche
Möglichkeiten
zum
Reiten.
ParaCrawl v7.1
The
impressive
pedestrian
zone
in
the
city
center
offers
not
only
ample
opportunities
for
shopping.
Die
eindrucksvolle
Fußgängerzone
in
der
Innenstadt
bietet
nicht
nur
reichliche
Möglichkeiten
zum
Shoppen.
ParaCrawl v7.1
Customers
had
ample
opportunities
to
discuss
with
our
colleagues.
Die
Kunden
nutzten
die
Gelegenheit
zum
Austausch
mit
den
Kolleginnen
und
Kollegen.
ParaCrawl v7.1
The
ski
resort
has
ample
opportunities
for
the
experienced
skier,
and
beautiful
off-piste
possibilities.
Das
Skigebiet
bietet
Möglichkeiten
für
den
erfahrenen
Skifahrer
und
schöne
Off-Piste-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
A
wide
range
of
auxiliary
attachments
offers
ample
designing
opportunities...
Ein
breites
Sortiment
an
funktionellen
Zubehörteilen
bietet
dem
Verarbeiter
viele
Gestaltungsmöglichkeite...
ParaCrawl v7.1
The
region
Zillertal
Arena
offers
ample
opportunities
for
mountain
biking
and
hiking.
Die
Region
Zillertal
Arena
bietet
viele
Möglichkeiten
zum
Mountainbiken
und
Wandern.
ParaCrawl v7.1
But
Gran
Canaria
also
provides
ample
opportunities
to
bottom-fish.
Aber
Gran
Canaria
bietet
auch
zahlreiche
Möglichkeiten
zum
Grundfischen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
swim,
there
are
ample
opportunities
in
the
surrounding
villages.
Wenn
Sie
schwimmen
wollen,
gibt
es
zahlreiche
Möglichkeiten
in
den
umliegenden
Dörfern.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
are
also
ample
opportunities
to
do
water
sports.
Natürlich
gibt
es
viele
weitere
Möglichkeiten
Wassersport
zu
betreiben.
ParaCrawl v7.1
There
are
ample
opportunities
for
fishing,
swimming,
kayaking,
and
sailing.
Es
gibt
viele
Möglichkeiten
zum
Angeln,
Schwimmen,
Kajakfahren
und
Segeln.
ParaCrawl v7.1
We
provide
ample
opportunities
of
growth,
nurture
talent
and
reward
achievement
at
the
right
time.
Wir
bieten
zahlreiche
Wachstumsmöglichkeiten,
fördern
Talente
und
belohnen
Leistung
rechtzeitig.
CCAligned v1
Moreover,
ample
opportunities
for
cross
country
and
enjoy
a
nice
toboggan
run.
Außerdem
genießen
Sie
hier
viele
Möglichkeiten
für
Langlauf
und
eine
schöne
Rodelbahn.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
there
are
ample
opportunities
for
hiking
on
well-marked
trails.
Darüber
hinaus
gibt
es
reichlich
Gelegenheit,
zu
Wandern
auf
gut
markierten
Wanderwegen.
ParaCrawl v7.1
Hollenstein
an
der
Ybbs
with
ample
opportunities
for
mountain
bikers.
Hollenstein
an
der
Ybbs
bietet
reichlich
Möglichkeiten
für
Mountainbiker.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
ample
opportunities
for
mountain
bikers,
and
other
mountain
sports.
Es
gibt
auch
viele
Möglichkeiten
für
Mountainbiker
und
andere
Bergsportarten.
ParaCrawl v7.1
Through
it
all,
you
will
find
ample
opportunities
for
hiking
and
mountain
biking.
Durch
dies
alles
finden
Sie
zahlreiche
Möglichkeiten
zum
Wandern
und
Mountainbiken.
ParaCrawl v7.1
Both
areas
offer
ample
opportunities
for
every
winter
sports
enthusiast!
Beide
Gebiete
bieten
zahlreiche
Möglichkeiten
für
sämtliche
Wintersportler!
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
professional
studio
equipment,
the
studio
with
many
windows
offers
ample
opportunities
for
available
light
photography.
Neben
professionellem
Studioequipment
bietet
das
Studio
ausreichend
Möglichkeiten
für
die
available
light
Fotografie.
ParaCrawl v7.1
Students
have
ample
opportunities
to
ask
their
instructor
questions.
Die
Schüler
haben
reichlich
Gelegenheit,
ihre
Lehrer
Fragen
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
A
region
that
also
offers
ample
opportunities
for
numerous
water
sports.
Eine
Region
auch
die
zahlreiche
Möglichkeiten
bietet
für
Wassersport.
ParaCrawl v7.1