Translation of "Amount of land" in German
Global
crop
production
cannot
be
increased
by
making
the
amount
of
land
available
for
cultivation
greater.
Die
Getreideproduktion
der
Welt
kann
nicht
durch
Erweiterung
des
Anbaugebiets
erhöht
werden.
Europarl v8
The
actual
amount
of
land
acquired
in
most
cases
is
much
smaller.
Das
tatsächlich
genutzte
Land
ist
in
vielen
Fällen
wesentlich
kleiner.
Wikipedia v1.0
In
most
countries
the
amount
of
tenant
farmed
land
has
increased
in
the
period.
In
den
meisten
Ländern
haben
sich
die
in
Pacht
bewirtschafteten
Flächen
vergrößert.
TildeMODEL v2018
You
see,
we
lease
a
good
amount
of
land
in
this
country.
Wir
haben
in
diesem
Land
viel
Land
gepachtet.
OpenSubtitles v2018
Approximately
the
same
amount
of
land
occupied
by
cultivated
land.
Ungefähr
dieselbe
Menge
an
Land,
die
von
kultiviertem
Land
eingenommen
wird.
CCAligned v1
It
specifically
will
not
be
used
to
increase
the
amount
of
land
under
cultivation.
Keinesfalls
vorgesehen
ist,
die
für
Weinbauzwecke
genutzten
Landflächen
auszuweiten.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
effects
of
climate
change
are
reducing
the
amount
of
arable
land.
Zusätzlich
kommt
es
durch
die
Auswirkungen
des
Klimawandels
zum
Verlust
agrarwirtschaftlich
nutzbarer
Flächen.
ParaCrawl v7.1
To
grow
tobacco,
large
amount
of
land
and
labor
were
needed.
Um
Tabak
anzubauen,
war
viel
Land
und
Arbeit
nötig.
ParaCrawl v7.1
A
significant
amount
of
additional
land
is
available
for
expansion.
Eine
erhebliche
Menge
von
zusätzlichem
Land
steht
für
Expansion
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
But
because
we
had
only
a
limited
amount
of
land,
we
established
gardens
in
the
water.
Doch
da
das
Land
beschränkt
war,
legten
wir
Gärten
im
Wasser
an.
ParaCrawl v7.1
It's
a
huge
amount
of
land.
Es
ist
eine
riesige
Menge
Land.
ParaCrawl v7.1
One
had
to
won
a
certain
amount
of
land
to
be
allowed
to
have
a
horse.
Man
musste
eine
bestimmte
Größe
an
Land
besitzen
um
Pferde
halten
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1