Translation of "Also suitable" in German

Osnabrück is also a suitable place for a speech on European integration .
Osnabrück ist auch ein geeigneter Ort für eine Rede zur europäischen Integration .
ECB v1

These codes should also be suitable for products that already have approval.
Der Code sollte auch für bereits zugelassene Produkte geeignet sein.
TildeMODEL v2018

Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child restraint.
Sitzplätze in anderen Fahrzeugen können ebenfalls für diese Rückhalteeinrichtung für Kinder geeignet sein.
DGT v2019

The PEFC system is also suitable for large-scale forestry.
Dieses System eignet sich auch für die groß angelegte Forstwirtschaft.
TildeMODEL v2018

Also a suitable instruction shall be included in the manufacturer's operating manual.
Ferner muß eine entsprechende Anweisung im Be­triebs­handbuch des Herstellers enthalten sein.
TildeMODEL v2018

Also suitable for interconnecting national directory databases.
Auch für die Zusammenschaltung nationaler Verzeichnisdatenbanken geeignet.
DGT v2019

Other species of the Enchytraeus genus are also suitable, especially Enchytraeus luxuriosus.
Andere Arten der Gattung Enchytraeus sind ebenfalls geeignet, insbesondere Enchytraeus luxuriosus.
DGT v2019

A multilingual tool, it will also be suitable for non­European users.
Als mehrsprachiges Werkzeug wird es sich auch für nicht­europäische Be­nutzer eignen.
EUbookshop v2

It is found, therefore, that in this connection, in addition to perchlorethylene, 1,1,1-trichlorethane is also suitable.
Man sieht, dass hierfür neben Perchloräthylen auch 1,1,1-Trichloräthan geeignet ist.
EUbookshop v2

They are also suitable for the production of films and coatings.
Sie sind ferner geeignet zur Herstellung von Folien und Überzügen.
EuroPat v2

The active compounds are also suitable for combating pests in the veterinary field.
Die Wirkstoffe eignen sich auch zur Bekämpfung von Schädlinqen auf dem Veterinärsektor.
EuroPat v2

The present invention is also suitable for the instant image colour process and colour transfer processes.
Weiterhin ist die vorliegende Erfindung auch für das Color-Sofortbild-Verfahren bzw. Farbübertragungsverfahren geeignet.
EuroPat v2

Diazomethane is also a suitable methylating agent.
Auch das Diazomethan ist ein geeigntes Methylierungsmittel.
EuroPat v2

Mixtures of the solvents mentioned are also suitable.
Auch Gemische der genannten Lösungsmittel sind geeignet.
EuroPat v2

The print pastes are, in particular, also suitable for rotary screen printing.
Die Druckpasten sind besonders auch für den Rotationsfilmdruck geeignet.
EuroPat v2

Mixtures of natural fatty alcohols and those obtained by oxo-reaction are also suitable.
Auch Gemische von nativen und durch Oxoreaktion erhaltenen Alkoholen sind geeignet.
EuroPat v2

Polybutadienes containing OH-groups are also suitable for use.
Auch OH-Gruppen aufweisende Polybutadiene sind erfindungsgemäß geeignet.
EuroPat v2

Commercial tolylene diisocyanate mixtures are also suitable for the process according to the invention.
Für das erindungsgemäß Verfahren weiterhin geeignet sind technische Toluylendiisocyanatgemische.
EuroPat v2

Alcohols having ether bridges are also suitable in principle.
Auch Etherbrücken aufweisende Alkohole sind grundsätzlich geeignet.
EuroPat v2