Translation of "He is also" in German

In so doing he is also jeopardising the EU2020 goals - in other words, his own goals.
Er gefährdet damit auch die 2020-Ziele, also seine eigenen Ziele.
Europarl v8

He is also a candidate who should live up to the expectations of this House.
Ein Kandidat, der auch den Erwartungen des Parlaments entsprechen sollte.
Europarl v8

He is also threatening moderate Islam in the West and spreading negative stereotypes about it.
Außerdem bedroht er den gemäßigten Islam im Westen und verbreitet negative Klischees darüber.
Europarl v8

He is also a member of the Committee on Agriculture and Rural Development.
So ist er u.a. Mitglied des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.
Europarl v8

However, he is also duty bound to respect the confidentiality of the information that he receives.
Er muss aber auch die Vertraulichkeit der erhaltenen Informationen garantieren.
Europarl v8

He is also a doctor and a surgeon.
Er ist zugleich Arzt und Chirurg.
Europarl v8

He is also a committed environmentalist.
Ferner ist er ein engagierter Umweltschützer.
Europarl v8

He is also an activist based in Manila, Philippines.
Er ist zudem Aktivist und lebt in Manila, den Philippinen.
GlobalVoices v2018q4

Starting from 2006, he is also an invited professor at École Normale Supérieure in Paris.
Außerdem ist er Gastprofessor an der École normale supérieure in Paris.
Wikipedia v1.0

He is also a member of the Academy of Austrian Film.
Er ist zudem Mitglied der Akademie des Österreichischen Films.
Wikipedia v1.0

He is also a member of Le Siècle.
Er ist ebenfalls Mitglied von Le Siècle.
Wikipedia v1.0

He is also a board member of Pirelli S.p.A. and Allianz.
Er ist zudem Präsident von Autogrill und Direktor bei der Benetton Gruppe.
Wikipedia v1.0

He is also the director of the Folk High School of the Faroes.
Gleichzeitig ist er Direktor der Volkshochschule der Färöer.
Wikipedia v1.0

He is also reconciled with his daughter when her boyfriend rejects her.
Dennoch tröstet er seine Tochter, die von ihrem Freund betrogen wurde.
Wikipedia v1.0