Translation of "Alcoholic drinks" in German
Certain
alcoholic
drinks,
such
as
wine,
must
obey
specific
rules
on
labelling.
Für
bestimmte
alkoholische
Getränke
wie
beispielsweise
Wein
müssen
besondere
Kennzeichnungsregeln
gelten.
Europarl v8
Health
claims
should
not,
therefore,
be
used
on
alcoholic
drinks.
Aus
diesem
Grunde
dürfen
gesundheitsbezogene
Angaben
nicht
für
alkoholische
Getränke
verwendet
werden.
Europarl v8
Its
annual
production
is
approximately
ten
million
liters
of
alcoholic
drinks.
Die
jährliche
Produktion
alkoholischer
Getränke
beträgt
zirka
10
Millionen
Liter.
Wikipedia v1.0
Is
it
OK
to
drink
alcoholic
drinks
in
this
park?
Darf
man
in
diesem
Park
alkoholische
Getränke
zu
sich
nehmen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
drink
alcoholic
drinks
at
all.
Tom
trinkt
gar
keine
alkoholischen
Getränke.
Tatoeba v2021-03-10
He
never
touches
alcoholic
drinks.
Er
rührt
alkoholische
Getränke
nie
an.
Tatoeba v2021-03-10
Other
categories
of
alcoholic
drinks
have
similar
difficulties.
Bei
anderen
Kategorien
alkoholischer
Getränke
bestehen
ähnliche
Probleme.
TildeMODEL v2018
Other
categories
of
fermented
alcoholic
drinks
can
have
similar
difficulties.
Bei
anderen
Kategorien
vergorener
alkoholischer
Getränke
bestehen
können
ähnliche
Probleme
auftreten.
TildeMODEL v2018
And
there's
probably...
a
health
and
safety
thing
about
cocks
and
alcoholic
drinks.
Und
es
bestimmt
Hygiene-
und
Sicherheitsregeln
über
Schwänze
und
alkoholische
Getränke
gibt.
OpenSubtitles v2018
In
the
drinks
industry
there
has
been
a
shift
indemand
from
alcoholic
to
soft
drinks.
In
der
Getränkeindustrie
erfolgte
eine
Verschiebung
der
Nachfrage
von
alkoholischen
zu
nichtalkoholischen
Getränken.
EUbookshop v2
In
the
area
of
alcoholic
drinks,
none
of
the
Commission's
draft
directives
has
yet
been
approved.
Im
Bereich
der
alkoholhaltigen
Getränke
wurde
keiner
der
Richtlinienentwürfe
der
Kommission
gebilligt.
EUbookshop v2