Translation of "Aims to increase" in German
The
Europe
2020
strategy,
for
example,
aims
to
increase
the
number
of
academics
considerably.
So
zielt
die
EU-2020-Strategie
darauf,
die
Akademikerquote
erheblich
zu
erhöhen.
Europarl v8
This
aims
to
increase
the
total
number
of
hours
worked
by
women
and
part-time
workers.
Dadurch
soll
die
Gesamtzahl
der
von
Frauen
und
Teilzeitkräften
geleisteten
Arbeitsstunden
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
Erasmus+
aims
to
increase
the
quality
and
relevance
of
qualifications
and
skills.
Mit
Erasmus+
sollen
Qualität
und
Relevanz
von
Qualifikationen
und
Kompetenzen
verbessert
werden.
TildeMODEL v2018
One
of
the
EC's
aims
is
to
increase
industrial
competitiveness.
Die
Verbesserung
der
industriellen
Wettbewerbsfähigkeit
ist
eines
der
Hauptziele
der
Europäischen
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
It
aims
to
increase
the
attractiveness,
the
quality
and
the
relevance
of
ICT
curricula.
Durch
das
Projekt
sollen
Attraktivität,
Qualität
und
Relevanz
von
IKT-Lehrplänen
gesteigert
werden.
EUbookshop v2
Greece
aims
to
increase
this
figure
to
1.5%
of
GDP
by
the
end
of
the
programming
period.
Griechenland
möchte
ihn
bis
Ende
des
Programmplanungszeitraums
auf
1,5
%
des
BIP
erhöhen.
EUbookshop v2
The
Company
aims
to
increase
sales
to
€
5.5
to
6
billion.
Das
Unternehmen
strebt
einen
Umsatz
von
5,5
bis
6
Mrd.
€
an.
ParaCrawl v7.1
Morocco
aims
to
increase
the
share
of
renewable
energy.
Marokko
will
den
Anteil
der
erneuerbaren
Energien
massiv
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
aims
to
increase
sales
to
EUR
5.5
to
6
billion.
Das
Unternehmen
strebt
einen
Umsatz
von
5,5
bis
6
Mrd.
EUR
an.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
project
aims
to
significantly
increase
coordination
in
production
networks.
Dabei
soll
insbesondere
die
Koordinationsfähigkeit
in
Produktionsnetzwerken
signifikant
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Company
aims
to
increase
its
sales
to
€
5.5
to
6
billion.
Das
Unternehmen
will
seinen
Umsatz
auf
etwa
5,5
bis
6
Mrd.
€
steigern.
ParaCrawl v7.1
The
World
Breastfeeding
Week
aims
to
increase
public
awareness
and
support
for
breastfeeding.
Die
Weltstillwoche
soll
die
öffentliche
Aufmerksamkeit
und
Unterstützung
für
das
Stillen
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
aims
are
to
further
increase
the
film
cooling
capacity.
Die
Bestrebungen
gehen
dahin,
die
Filmkühlleistung
weiter
zu
erhöhen.
EuroPat v2