Translation of "Agreed to sell" in German
We
never
should
have
agreed
to
sell
that.
Wir
hätten
niemals
zustimmen
sollen,
diesen
Scheiß
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Yazaki
has
agreed
to
sell
the
disco
for
my
price.
Yazaki
ist
einverstanden,
er
will
die
Disco
zu
diesem
Preis
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
We
all
agreed
to
sell
your
home.
Wir
waren
uns
alle
einig,
dein
Haus
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
She
snatched
it
out
of
my
hand
after
I
agreed
to
sell
her
my
finest
lip
gloss.
Sie
riss
es
mir
aus
der
Hand,
als
ich
ihr
Lipgloss
verkaufte.
OpenSubtitles v2018
I
only
agreed
to
sell
you
photographs
of
Alexander's
tomb.
Ich
erklärte
mich
nur
bereit,
Ihnen
Fotos
von
Alexanders
Grab
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
I
agreed
to
sell
him
photographs
of
the
tomb.
Ich
erklärte
mich
bereit,
ihm
Fotos
vom
Grab
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
I
have
agreed
to
sell
my
land
as
a
sanctuary
for
the
bald
eagle.
Ich
habe
zugesagt,
mein
Land
für
ein
Gehege
zur
Verfügung
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
We've
agreed
to
sell
her
to
Durham.
Wir
haben
zugestimmt
sie
an
Durham
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Tatiana
Pavlovna
agreed
to
sell
two-room
apartment
to
buy
a
larger
home
area.
Tatiana
Pavlovna
zu
verkaufen
Zwei-Zimmer-Wohnung
zu
kaufen,
eine
größere
Heimat.
ParaCrawl v7.1
Finally,
in
1997,
COMSAT
agreed
in
principle
to
sell
Ascent
to
Liberty
Media.
Zuvor
versuchte
Ascent,
die
Teams
an
die
Wal-Mart-Erben
Bill
und
Nancy
Laurie
zu
verkaufen.
Wikipedia v1.0
The
exporting
producers
also
agreed
to
sell
the
product
concerned
only
by
means
of
direct
sales.
Die
ausführenden
Hersteller
sagten
außerdem
zu,
die
betroffene
Ware
nur
über
Direktverkäufe
zu
verkaufen.
DGT v2019
Jeffrey
agreed
not
to
sell,
but
everyone
else
will.
Jeffrey
hat
zugestimmt,
nicht
zu
verkaufen,
aber
jeder
andere
wird
es
tun.
OpenSubtitles v2018
No,
but
i-I
already
agreed
to
sell
it
to
new
york
1,
Nein,
aber
ich-ich
habe
bereits
zugesagt,
es
an
New
York
1
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
Three
have
agreed
to
sell
but
the
government
can't
reach
the
fourth,
this
Noh-Jay
Consortium.
Drei
wollen
verkaufen,
aber
die
vierte
erreicht
die
Regierung
nicht,
dieses
Noh-Jay-Konsortium.
OpenSubtitles v2018
Almost
all
agreed
to
sell
the
bebekh
and
to
go
to
Erets-Isroel.
Fast
alle
stimmten
zu,
bebechi
zu
verkaufen
und,
sich
in
Erez-Isroel
zu
begeben.
ParaCrawl v7.1
Zeitungshaus
AG,
owned
by
the
Swiss
right-wing
populist
politician
Christoph
Blocher,
has
agreed
to
sell
the
Basler
Zeitung
to
the
Tamedia
group.
Die
Zeitungshaus
AG
des
Schweizer
Rechtspopulisten
Christoph
Blocher
verkauft
die
Basler
Zeitung
an
die
Mediengruppe
Tamedia.
ParaCrawl v7.1
Ardian
and
other
sellers
agreed
to
sell
the
Competence
Call
Center
Group
to
TELUS
International.
Ardian
und
weitere
Verkäufer
haben
die
Competence
Call
Center
Gruppe
an
TELUS
International
verkauft.
ParaCrawl v7.1