Translation of "Aggressive goals" in German

Here is a Google that gets aggressive about its goals.
Hier ist ein Google, dessen Ziele aggressiv werden.
CCAligned v1

Develop long-term strategies and shorter term plans to meet aggressive revenue goals.
Entwickeln Sie langfristige Strategien und kurzfristige Pläne, um aggressive Umsatzziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

They make aggressive goals reachable in micro steps.
Sie machen Ziele in Mikroschritten erreichbar.
ParaCrawl v7.1

The religion only serves as the reactionary camouflage for their aggressive goals – it is pure demagogy.
Die Religion dient nur der reaktionären Verbrämung ihrer aggressiven Ziele, ist also reine Demagogie.
ParaCrawl v7.1

It is also possible that Putin wants to convince the West that he is pursuing more aggressive goals in order to induce them to implore Moscow to accept the achievement of more minimal ones (Russian annexation of Crimea, prevention of Ukraine from joining NATO and the EU) in exchange for ending sanctions against Russia and resuming business as usual with it.
Möglich ist natürlich auch, dass Putin die westlichen Staaten glauben machen will, dass er weitreichende Ziele verfolgt, damit diese Moskaus weniger ambitionierte Ziele wie die Einverleibung der Krim und die Verhinderung eines ukrainischen NATO-/EU-Beitritts akzeptieren und die Sanktionen aufheben oder es sogar als Erfolg verbuchen, mit Verhandlungen Russland von weitreichenderen Zielen abgebracht zu haben.
ParaCrawl v7.1

In addition, the candidate will also possess the ability to function in a global team sales office, appreciate aggressive goals, and have superior self-organization/time management skills.
Darüber hinaus wird der Kandidat auch die Fähigkeit besitzen, in einem globalen Team Vertriebsbüro funktionieren, schätzen aggressive Ziele und haben überlegene self-organization/time Managementfähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

After a successful 2017, I set incredibly aggressive goals for Evernote in 2018.
Nach einem erfolgreichen Jahr 2017 habe ich für Evernote extrem ambitionierte Ziele für das Jahr 2018 gesetzt.
ParaCrawl v7.1

The company will continue to drive to meet aggressive goals with minority and women-owned suppliers, and other pertinent goals established by the U.S. Small Business Administration.
Unser Unternehmen wird auch in Zukunft versuchen, seine hoch gesteckten Ziele im Bereich der Beauftragung von durch Minderheiten und Frauen betriebenen Zulieferunternehmen sowie weitere einschlägige, von der U.S. Small Business Administration gesetzte Ziele zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Although the new daily products are presented in the foreground, the sales method is not nearly as aggressive as it should be for a live shopping model (and for how aggressive their goals were).
Obwohl immer noch die täglichen Neuheiten im Vordergrund stehen, ist der Verkauf nicht annähernd so aggressiv, wie er im Live Shopping sein müsste (und wie er anfangs wohl auch angedacht war) .
ParaCrawl v7.1

We set aggressive goals and strive to beat them, and we hold ourselves and each other accountable for outstanding results.
Wir setzen uns ehrgeizige Ziele und versuchen, sie noch zu übertreffen, und wir verlangen von uns und den anderen exzellente Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1

A handful of states have set goals around NZE buildings, but continuing its clean energy leadership, California has among the most aggressive goals:
Eine Handvoll Staaten haben Ziele rund um NZE Gebäuden, sondern setzt seine saubere Energie Führung, Kalifornien hat unter den aggressivsten Ziele:
CCAligned v1

In April 2007, the EU started bilateral negotiations for Free Trade Agreements (FTAs) with ASEAN, Korea and India, according to the aggressive goals set out in "Global Europe".
Im April 2007 nahm die EU entsprechend den offensiven Zielen des "Globale Europe" bilaterale Verhandlungen mit ASEAN, Korea und Indien über Freihandelsabkommen (FHA) auf.
ParaCrawl v7.1

Being a publicly traded company is an essential part of our mission to provide maximum shareholder value and attract international investors to accomplish LAMBDA's aggressive international expansion goals.
Die Börsennotierung ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Mission, den größtmöglichen Unternehmenswert zu bieten und internationale Investoren anzulocken, um letztendlich LAMBDAs offensive internationale Expansionsziele zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

The company believes that this is another positive step toward accomplishing the realistic yet aggressive goals set forth for 2011.
Das Unternehmen ist der Auffassung, dass dies ein weiterer positiver Schritt ist, um seine realistischen Ziele für 2011 zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

On the same day, the right-wing military historian Sönke Neitzel, Professor Dominik Geppert (Bonn University), the "New Right" author Cora Stephan and Professor Thomas Weber published an article in Die Welt denying that Germany pursued aggressive goals in World War I. Germany, they argued, was "far removed from any pursuit of world power driven by pride and megalomania."
Der rechte Militärhistoriker Sönke Neitzel, Professor Dominik Geppert von der Universität Bonn, die neurechte Autorin Cora Stephan und Professor Thomas Weber veröffentlichten am gleichen Tag einen Artikel in der Welt, der leugnete, dass Deutschland im ersten Weltkrieg aggressive Ziele vertreten habe. Es sei "weit entfernt davon" gewesen, "übermütig und größenwahnsinnig nach der Weltmacht zu greifen".
ParaCrawl v7.1

There is no point setting a very aggressive goal and not achieving it.
Es macht keinen Sinn Einstellung sehr aggressive Ziele und nicht sie zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

But far from fostering the fame of a celebrated and aggressive top goal scorer, her dreams see her in the position of the goalkeeper who resists all attacks and has the job of keeping the team’s box clean.
Dabei träumt sie nicht etwa vom Ruhm eines gefeierten, aggressiven Torschützen, sondern sieht sich vielmehr in der Position des Torhüters, der allen Attacken widerstehen und den Kasten seiner Mannschaft sauber halten muss.
ParaCrawl v7.1

The proceeds will assist Siyata in achieving our aggressive 2018 goal of becoming a major force in the global Push to Talk Cellular Market."
Der Erlös wird Siyata dabei helfen, unser aggressives Ziel für 2018 zu erreichen, eine führende Kraft im globalen Push to Talk Mobilfunkmarkt zu werden .
ParaCrawl v7.1