Translation of "Affiliation address" in German
Personal
information
in
this
context
are
name
(company
affiliation,
if
applicable),
address,
phone
number
and
email
address.
Bei
den
persönlichen
Daten
handelt
es
sich
um
Name
(evtl.
Firmenzugehörigkeit),
Adresse,
Telefonnummer
und
E-Mail
Adresse.
ParaCrawl v7.1
Please
e-mail
any
queries
to
the
OeNB’s
web
editors,
indicating
your
name,
affiliation,
address,
phone
number,
etc.
Falls
Sie
Fragen
haben,
setzen
Sie
sich
bitte
per
E-Mail,
unter
Angabe
Ihrer
vollständigen
Kontaktdaten
(Name,
Institution,
Adresse,
Telefonnummer
etc.),
mit
der
Online-Redaktion
der
OeNB
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
The
site
will
contain
regular
updated
news
on
its
home
page,
information
about
the
BWI,
affiliates'
addresses,
a
calendar
of
BWI
events
and
contact
possibilities.
Die
Seite
beinhaltet
regelmäßige
Nachrichten
über
BHI-Aktivitäten
und
gewerkschaftsrelevante
Informationen
sowie
die
Adressen
der
BHI-Mitgliedsverbände,
einen
BHI-Veranstaltungskalender
und
Kontaktadressen.
ParaCrawl v7.1
Common
examples
of
personal
data
which
may
be
used
by
HRC
in
its
day
to
day
business
include
names,
addresses,
e-mail
addresses,
affiliation
with
commercial
organizations
(customers),
user
history
&
profiles
of
our
website,
telephone
numbers
and
other
contact
details.
Allgemeine
Beispiele
für
persönliche
Daten,
die
von
HRC
im
Tagesgeschäft
verwendet
werden
können,
umfassen
Namen,
Adressen,
E-Mail-Adressen,
Zugehörigkeit
zu
kommerziellen
Organisationen
(Kunden),
Benutzerverlauf
und
Benutzerprofile
unserer
Website,
Telefonnummern
und
andere
Kontaktdaten.
ParaCrawl v7.1
When
surfers
see
what
looks
like
a
registered
domain
name,
they
will
tend
to
take
the
site
much
more
seriously
than
if
they
were
to
see
the
rather
long
affiliate
website
address.
Wenn
Surfers
sehen,
welche
aussehen
wie
ein
eingetragenes
Domain
Name,
sie
neigen,
den
Aufstellungsort
ernst
zu
nehmen
viel
als,
wenn
sie
die
ziemlich
lange
Teilnehmerweb
site
Adresse
sehen
sollten.
ParaCrawl v7.1