Translation of "Aesthetic education" in German
M2:
We
of
course
always
try
out
aesthetic
EDUCATION
on
ourselves.
M2:
Wir
probieren
ästhetische
BILDUNG
natürlich
immer
an
uns
selber
aus.
ParaCrawl v7.1
Education
Aesthetic
education
is
the
formation
of
the
artistic
taste
of
personality
Ästhetische
Bildung
ist
die
Bildung
des
künstlerischen
Geschmacks
des
Individuums.
ParaCrawl v7.1
Aesthetic
education
is
the
formation
of
the
aesthetic
views
and
needs
of
the
baby.
Ästhetische
Bildung
ist
die
Bildung
der
ästhetischen
Ansichten
und
Bedürfnisse
des
Babys.
ParaCrawl v7.1
It's
about
aesthetic
EDUCATION
in
EVERYDAY
LIFE.
Da
geht
es
nämlich
um
ästhetische
BILDUNG
im
ALLTAGSLEBEN.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
time
educators
give
aesthetic
and
cultural
education
of
children.
Viele
Zeit-Erzieher
vermitteln
Kindern
eine
ästhetische
und
kulturelle
Bildung.
ParaCrawl v7.1
During
this
period
Schiller
wrote
his
letters
on
the
aesthetic
education
of
mankind.
In
dieser
Zeit
entstanden
unter
anderem
Schillers
Briefe
über
die
ästhetische
Erziehung
des
Menschen.
ParaCrawl v7.1
There
are
numerous
amateur
art
activities,
art
groups,
sports
clubs,
Centre
for
Cultural
and
aesthetic
education.
Es
gibt
zahlreiche
Amateurkunst,
Kunstgruppen,
Sportvereine,
Zentrum
für
kulturelle
und
ästhetische
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Here
aesthetic
education
and
practiced
international
solidarity
form
the
basis
of
the
planning.
Hier
ist
die
ästhetische
Erziehung
und
praktizierte
internationale
Solidarität
die
Grundlage
für
die
Planung.
ParaCrawl v7.1
Aesthetic
education
develops
the
ability
to
create
beautiful
things
around
them
with
their
own
hands.
Ästhetische
Ausbildung
entwickelt
die
Fähigkeit,
mit
eigenen
Händen
schöne
Dinge
um
sich
herum
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
It
sounds
here
like
aesthetic
EDUCATION
is
supposed
to
lead
to
art.
Hier
klingt
es
so,
als
wenn
die
ästhetische
BILDUNG
auf
die
Kunst
hinführt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
is
through
artistic
activity
that
aesthetic
education
is
carried
out
by
means
of
art.
Darüber
hinaus
ist
es
durch
künstlerische
Tätigkeit,
dass
ästhetische
Erziehung
durch
Kunst
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
In
an
interview
with
Goethe.de
he
talks
about
the
value
of
an
aesthetic
education
for
social
interaction.
Mit
Goethe.de
sprach
er
über
den
Wert
einer
ästhetischen
Bildung
für
das
gesellschaftliche
Miteinander.
ParaCrawl v7.1
The
main
tasks
of
artistic
and
aesthetic
education
for
schoolchildren
of
lower
grades
are
listed
below:
Die
Hauptaufgaben
der
künstlerischen
und
ästhetischen
Ausbildung
für
Schulkinder
mit
niedrigeren
Noten
sind
nachfolgend
aufgeführt:
ParaCrawl v7.1
Since
February
2011
he
has
been
a
Professor
of
the
Main
Streams
of
Contemporary
Philosophy,
Philosophy
of
Aesthetic
Education
and
the
Philosophical
Grounds
of
Modern
Pedagogic
Theories
at
the
Preschool
Teacher
Training
College
in
Vršac.
Seit
Februar
2011
ist
er
als
Professor
an
der
Fachhochschule
in
Vršac
tätig
und
unterrichtet
dort
die
Fächer
Hauptrichtungen
der
Gegenwartsphilosophie,
Philosophie
der
ästhetischen
Erziehung
und
Philosophische
Grundlagen
moderner
pädagogischer
Theorien.
Wikipedia v1.0
This
art
exhibition
was
not
meant
to
compete
with
the
horticultural
and
landscape
architectural
presentations,
but
to
advocate
for
the
aesthetic
education
of
the
viewers.
Diese
Kunstausstellung
war
nicht
als
Konkurrenz
für
die
gärtnerischen
und
landschaftsarchitektonischen
Präsentationen
gedacht,
sondern
zielte
vor
allem
auf
eine
ästhetische
Erziehung
der
Betrachter.
WikiMatrix v1
But
this
does
not
mean
that
the
long
process
of
aesthetic
education
must
end
with
the
end
of
the
DOW.
Aber
das
bedeutet
nicht,
dass
der
lange
Prozess
der
ästhetischen
Erziehung
mit
dem
Ende
des
DOW
enden
sollte.
ParaCrawl v7.1
This
includes
physical,
cognitive,
logical-mathematical,
artistic
and
aesthetic
upbringing
and
education,
taking
place
under
the
close
supervision
of
experienced
professionals.
Sie
schließt
die
physische,
erkenntnisfördernde,
logisch-mathematische,
künstlerisch-ästhetische
Erziehung
und
Bildung
ein,
die
unter
sorgfältiger
Aufsicht
von
erfahrenen
Spezialisten
verlaufen.
ParaCrawl v7.1
As
we
advance
aesthetic
dentistry
through
education
and
sustainable
solutions
based
on
clinician
input,
the
name
Kerr
has
become
synonymous
with
integrity
for
dental
professionals
worldwide.
Wir
haben
die
ästhetische
Zahnmedizin
durch
Fortbildung
und
nachhaltige
Lösungen,
basierend
auf
Ideen
aus
der
Praxis,
weit
vorangebracht,
und
der
Name
Kerr
steht
heute
bei
Zahnärzten
weltweit
für
Integrität.
ParaCrawl v7.1
Although
the
theater
performance
was
not
explicitly
defined
as
a
"process
of
working
on
the
audience
with
the
means
of
the
theater
effect"[22]
in
bourgeois
theater
jargon,
the
intention
of
"aesthetic
education"
implicitly
had
a
similar
effect.
Im
bürgerlichen
Theaterjargon
würde
zwar
die
Theateraufführung
nicht
explizit
als
"Prozess
der
Bearbeitung
des
Publikums
mit
den
Mitteln
der
Theaterwirkung"[23]
definiert,
implizit
jedoch
läuft
auch
die
Absicht
der
"ästhetischen
Erziehung"
auf
Ähnliches
hinaus.
ParaCrawl v7.1
This
goes
hand-in-hand
with
the
fact
that,
as
a
necessary
condition
for
humanity,
aesthetic
education
must
begin
early
on
and
can
never
be
completed.
Dazu
gehört
auch,
dass
ästhetische
Bildung
als
notwendige
Bedingung
von
Humanität
früh
beginnen
muss
und
nie
abgeschlossen
sein
kann.
ParaCrawl v7.1