Translation of "Educationally" in German
Efforts
to
reach
educationally
disadvantaged
young
people
had
been
successful.
Es
sei
auch
gelungen,
bildungsmäßig
benachteiligte
Jugendliche
zu
erreichen.
TildeMODEL v2018
Federal
aids
therefore
intervene
only
selectively,
for
example
in
favour
of
educationally
disadvantaged
children.
Bundesbeihilfen
werden
daher
nur
selektiv
gewährt,
z.B.
für
bildungsmässig
benachteiligte
Kinder.
EUbookshop v2
The
Educationally
qualified
HRST
population
(HRSTE)
can
be
further
broken
down
into:
Die
bildungsmäßig
qualifizierte
HRST-Population
(HRSTE)
kann
noch
weiter
untergliedert
werden
in:
EUbookshop v2
The
educationally
designed
tours
are
subdivided
into
several
different
age
groups
with
varying
levels
of
care.
Die
pädagogisch
konzipierten
Reisen
sind
in
mehrere
Altersgruppen
mit
unterschiedlicher
Betreuungsintensität
gestaffelt.
ParaCrawl v7.1
Educationally
creativity
and
individuality
of
the
children
come
to
the
fore.
Pädagogisch
stehen
Kreativität
und
Individualität
der
Kinder
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Instead,
I
learned
to
focus
my
attention
in
educationally
profitable
ways.
Stattdessen
habe
ich
gelernt,
meine
Aufmerksamkeit
in
pädagogisch
profitable
Möglichkeiten
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
By
now,
interested
students
are
denied
the
educationally
assisted
and
professional
first
contact
to
an
instrument.
Interessierten
Schülern
bleibt
der
pädagogisch
begleitete
und
professionelle
Erstkontakt
zum
Instrument
mittlerweile
verwehrt.
ParaCrawl v7.1
All
kindergartens
are
educationally
accompanied
by
the
“Oases”
kindergarten.
Alle
Initiativen
werden
vom
„Oases“-Kindergarten
aus
pädagogisch
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Toys
for
creative
building,
painting
and
learning
are
educationally
valuable
and
necessary.
Spielzeug
zum
kreativen
Bauen,
Malen,
Lernen
ist
pädagogisch
wertvoll
und
notwendig.
ParaCrawl v7.1