Translation of "Adoption agency" in German

Teresa, you have your appointment at the adoption agency.
Teresa, du hast deinen Termin bei der Adoptionsagentur.
OpenSubtitles v2018

Tom and I are adopting a baby, and you serve up an adoption agency?
Tom und ich adoptieren ein Baby und du präsentierst mir eine Adoptionsagentur?
OpenSubtitles v2018

There's an adoption agency in Boston on Dartmouth Street. Say again?
Es gibt eine Adoptionsagentur in Boston auf der Dartmouth Street.
OpenSubtitles v2018

The adoption agency sent over some more profiles.
Die Adoptionsagentur hat mir noch einige Bewerbungs Profile geschickt.
OpenSubtitles v2018

It's a requirement of the adoption agency, and it's a good thing, too.
Es ist eine Bedingung der Adoptionsagentur und es ist auch eine gute Sache.
OpenSubtitles v2018

We are the leading adoption agency.
Wir sind die führende Adoptionsagentur in Schweden.
OpenSubtitles v2018

I called the Gotham Adoption Agency.
Ich rief die Gotham Adoptionsagentur an.
OpenSubtitles v2018

Then why did we never meet with an adoption agency?
Warum gingen wir nie zu einer Adoptionsagentur?
OpenSubtitles v2018

Oh, the adoption agency sent me a few more couples to check out.
Oh, die Adoptionsagentur hat mir weitere Paare zum Aussuchen geschickt.
OpenSubtitles v2018

Somebody from the adoption agency will be here first thing in the morning.
Jemand von der Adoptionsagentur wird gleich in der Früh da sein.
OpenSubtitles v2018

Adoption agency made a mistake?
Hat die Adoptionsagentur einen Fehler gemacht?
OpenSubtitles v2018

It's an advertisement for an adoption agency.
Es ist eine Werbung für eine Adoptionsagentur.
OpenSubtitles v2018

I knew the adoption agency wouldn't tell me anything.
Ich wusste, dass ich von der Adoptionsagentur nichts erfahren würde.
OpenSubtitles v2018

And, Wilma, what if the adoption agency finds out?
Was tun wir, wenn die Adoptionsagentur es rausfindet?
OpenSubtitles v2018