Translation of "Adopt strategy" in German
Europe
needs
to
adopt
an
integrated
strategy
for
the
development
of
its
regions.
Europa
muss
eine
integrierte
Strategie
für
die
Entwicklung
seiner
Regionen
annehmen.
Europarl v8
The
budget
has
also
compelled
us
to
adopt
a
hybrid
strategy.
Dieser
Haushalt
hat
uns
auch
gezwungen,
eine
gemischte
Strategie
zu
verfolgen.
Europarl v8
Suppliers
and
sub-contractors
have
to
adopt
this
strategy
vis-à-vis
their
own
partners.
Die
Zulieferer
und
Subunternehmer
müssen
diese
Strategie
gegenüber
ihren
eigenen
Partnern
übernehmen.
TildeMODEL v2018
With
your
new
allies
and
recruits,
will
you
adopt
a
new
strategy?
Werdet
Ihr
mit
diesen
Verbündeten
und
Rekruten
eine
neue
Strategie
verfolgen?
ParaCrawl v7.1
To
gain
his
trust,
Satuq
would
need
to
adopt
a
strategy.
Um
sein
Vertrauen
zu
gewinnen,
müsste
sich
Satuq
eine
Strategie
überlegen.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
generations
of
revolutionaries
had
to
adopt
a
different
strategy
.
Nachfolgende
revolutionäre
Generationen
mussten
eine
andere
Strategie
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Autoworkers
across
Europe
should
adopt
the
same
strategy.
Die
Autoarbeiter
in
Europa
müssen
die
gleiche
Strategie
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
You
can
adopt
the
same
strategy
for
your
kids
as
well!
Sie
können
die
gleiche
Strategie
für
Ihre
Kinder
zu
treffen,
die
gut!
ParaCrawl v7.1
I
myself
suggest
that
we
adopt
a
strategy
based
on
three
components.
Ich
schlage
selbst
vor,
dass
wir
eine
Strategie
annehmen,
die
auf
drei
Elementen
beruht.
Europarl v8
I
very
much
welcome
the
fact
that
the
Council
firstly
wants
to
adopt
a
common
strategy
with
Russia.
Ich
begrüße
ausdrücklich,
daß
der
Rat
als
erstes
eine
gemeinsame
Strategie
mit
Rußland
veabschieden
will.
Europarl v8
The
Management
Board
shall
adopt
a
strategy
for
relations
with
third
countries
or
international
organisations
concerning
matters
for
which
the
Agency
is
competent.
Diese
Strategie
wird
in
das
Programmplanungsdokument
der
Agentur
mit
Angabe
der
zugehörigen
Ressourcen
aufgenommen.
DGT v2019