Translation of "Adding" in German
Unfortunately,
the
European
Union
could
not
resist
adding
a
safeguard
clause
to
the
trade
agreement.
Leider
konnte
die
Europäische
Union
nicht
widerstehen,
dem
Handelsabkommen
eine
Schutzklausel
hinzuzufügen.
Europarl v8
Adding
new
criteria
would
create
a
two-tier
system
for
Member
States.
Die
Hinzufügung
neuer
Kriterien
würde
ein
Zwei-Klassen-System
für
die
Mitgliedstaaten
schaffen.
Europarl v8
Nor
can
the
Commission
agree
to
adding
a
reference
to
administrative
courts.
Auch
kann
die
Kommission
die
Hinzufügung
der
Verwaltungsgerichte
nicht
akzeptieren.
Europarl v8
This
does
not
preclude
the
parties
from
adding
additional
commercial
clauses
where
required.
Es
steht
den
Parteien
allerdings
frei,
erforderlichenfalls
weitere
Geschäftsklauseln
hinzuzufügen.
DGT v2019