Translation of "Added to" in German
We
do
not
believe
that
there
is
anything
more
to
be
added
to
its
conclusions.
Wir
glauben
nicht,
dass
noch
irgendetwas
zu
seinen
Schlussfolgerungen
hinzugefügt
werden
müsste.
Europarl v8
In
addition,
four
new
charges
were
suddenly
added
to
his
sheet.
Außerdem
kamen
plötzlich
vier
neue
Anklagen
zu
seiner
Akte
hinzu.
Europarl v8
A
request
was
made
for
that
matter
to
be
added
to
the
agenda.
Es
gab
einen
Antrag
auf
Aufnahme
dieser
Angelegenheit
in
die
Tagesordnung.
Europarl v8
Antibiotics
should
not
be
added
to
foods.
Antibiotika
sollten
nicht
in
Lebensmittel
zugesetzt
werden.
Europarl v8
Today
the
Council
is
urging
that
Article
37
be
added
to
the
legal
base.
Heute
nun
fordert
der
Rat,
daß
Artikel
37
der
Rechtsgrundlage
hinzugefügt
wird.
Europarl v8
In
Annex
III
(Wine-growing
zones),
the
following
is
added
to
point
2:
In
Anhang
III
(Weinbauzonen)
wird
Nummer
2
wie
folgt
ergänzt:
DGT v2019
In
Annex
III
(Wine-growing
zones),
the
following
is
added
to
point
6:
In
Anhang
III
(Weinbauzonen)
wird
Nummer
6
wie
folgt
ergänzt:
DGT v2019
In
Article
108,
the
following
is
added
to
the
second
paragraph:
In
Artikel
108
wird
Absatz
2
wie
folgt
ergänzt:
DGT v2019
The
following
paragraph
is
added
to
Article
143a:
In
Artikel
143a
wird
folgender
Absatz
angefügt:
DGT v2019
The
following
shall
be
added
to
paragraph
3
of
Article
14:
Dem
Artikel
14
Absatz
3
wird
Folgendes
angefügt:
DGT v2019
The
following
Articles
shall
be
added
to
the
rules
of
procedure
of
the
Association
Council:
Der
Geschäftsordnung
des
Assoziationsrates
werden
folgende
Artikel
angefügt:
DGT v2019
In
Annex
I,
the
following
shall
be
added
to
the
footnote
in
point
5.1.3:
Im
Anhang
I
wird
der
Fußnote
unter
Nummer
5.1.3
Folgendes
hinzugefügt:
DGT v2019
The
following
paragraph
shall
be
added
to
Article
20:
Dem
Artikel
20
wird
folgender
Absatz
angefügt:
DGT v2019
The
following
sub-paragraph
shall
be
added
to
Article
6(3):
In
Artikel
6
Absatz
3
wird
folgender
Unterabsatz
angefügt:
DGT v2019
The
following
paragraph
shall
be
added
to
Article
44:
In
Artikel
44
wird
folgender
Absatz
angefügt:
DGT v2019