Translation of "Added benefit" in German

Surveillance based on case definitions would offer added benefit.
Eine Überwachung auf der Grundlage von Falldefinitionen böte daher einen zusätzlichen Nutzen.
JRC-Acquis v3.0

There is evidence and analysis to show that all sectors of business and all parts of their value-added chains could benefit from electronic commerce.
Alle Wirtschaftszweige und alle Glieder der Wertschöpfungskette könnten vom elektronischen Geschäftsverkehr profitieren.
TildeMODEL v2018

The proposed method of pension reform would have the added benefit of deepening capital markets.
Die geplante Methode der Rentenreform hätte den zusätzlichen Vorteil einer Erweiterung der Kapitalmärkte.
TildeMODEL v2018

Also has the added benefit of being visible from space.
Hat auch den zusätzlichen Vorteil, aus dem All sichtbar zu sein.
OpenSubtitles v2018

The cost-effective and fast replacement of worn seals is an added benefit.
Von Vorteil ist der kostengünstige und schnelle Austausch verschlissener Dichtungen .
ParaCrawl v7.1

Not only does the entire value-added chain benefit but, ultimately, Switzerland as a whole.
Davon profitiert nicht nur die gesamte Wertschöpfungskette, sondern letztlich die ganze Schweiz.
ParaCrawl v7.1

A bow stabilizer can be an added benefit for archers!
Ein Bogenstabilisator kann ein zusätzlicher Vorteil für Bogenschützen sein!
CCAligned v1

An added benefit would be the creation of a robust network.
Ein weiterer Vorteil wäre die Schaffung eines robusten Netzwerks.
ParaCrawl v7.1

Its added benefit is that it works on both Android and iOS smartphones.
Sein Vorteil ist, dass es auf beiden Android und iOS-Smartphones funktioniert.
ParaCrawl v7.1

As an added benefit, the light is rechargeable, IPX4 weather-resistant, and Ragnar approved.
Als zusätzlicher Vorteil ist die Leuchte wiederaufladbar, IPX4-wetterbeständig und Ragnar-zertifiziert.
ParaCrawl v7.1