Translation of "Add details" in German

My fellow Member has described the circumstances and I need add no further details.
Da sich die Kollegin geäußert hat, brauche ich nichts weiter hinzuzufügen.
Europarl v8

I figure we'd just, you know, add a few details, like...
Ich dachte, wir könnten noch ein paar Details hinzufügen, wie...
OpenSubtitles v2018

Will I have to add my banking details again?
Muss ich meine Bankdaten erneut eingeben?
CCAligned v1

Of course, you can also add necessary details manually.
Selbstverständlich können Sie erforderliche Daten auch manuell eingeben.
ParaCrawl v7.1

Please add complete details about your center:
Bitte fügen Sie alle Details über Ihre Zentrum:
CCAligned v1

I would like to add company details to the Payment overview
Ich möchte Unternehmensdetails zur Zahlungsübersicht hinzufügen.
CCAligned v1

Add the details of the person you're sending to
Geben Sie die Details der Person ein, an die Sie senden.
CCAligned v1

The waisted cut and the slim belt add feminine details.
Die taillierte Passform und der schmale Gürtel setzten feminine Details.
ParaCrawl v7.1

Beside this all pictures have gone through Photoshop to add more details.
Daneben wurden alle Bilder mit Photoshop bearbeitet, um mehr Details herauszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Check the results, add other details.
Überprüfen Sie die Ergebnisse, fügen Sie weitere Details.
ParaCrawl v7.1

Or searching for a way to add precize details to your water colouring?
Oder suchen Sie nach einer Möglichkeit, Ihrem Aquarellbild genaue Details hinzuzufügen?
ParaCrawl v7.1