Translation of "Actual location" in German

You were deeply moved to visit the actual location?
Sie waren tief bewegt, um den tatsächlichen Standort zu besuchen?
OpenSubtitles v2018

I simply want to know your fleet's actual location.
Ich will nur den momentanen Standort Ihrer Flotte wissen.
OpenSubtitles v2018

It is an advantage that the actual beam location and the actual beam width can therefore be continuously monitored.
Vorteilhafterweise können somit der tatsächliche Strahlort und die tatsächliche Strahlbreite ständig überwacht werden.
EuroPat v2

The actual location should the trike.
Der eigentliche Einsatzort ist das Trike.
ParaCrawl v7.1

The actual location is 200 kilometers north of the Arctic Circle in Sweden.
Der tatsächliche Standort liegt 200 Kilometer nördlich des Polarkreises in Schweden.
ParaCrawl v7.1

The exponent implicitly provides the actual location of the separator point.
Der Exponent gibt implizit die tatsächliche Stelle des Kommas an.
EuroPat v2

After the initialization, the actual location determination will take place by triangulation.
Nach der Initialisierung erfolgt die eigentliche Ortsbestimmung durch Triangulation.
EuroPat v2

We recommend a server closest to your actual location.
Wir empfehlen einen Server, der Ihrem aktuellen Standort am nächsten ist.
CCAligned v1

BTW we never display your actual location.
Übrigens zeigen wir niemals Ihren tatsächlichen Standort an.
CCAligned v1

We may also collect and process information about your actual location.
Darüber hinaus können wir Daten über Ihren Standort sammeln und verarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Google may collect information about your actual location.
Es werden möglicherweise Informationen über Ihren tatsächlichen Standort durch Google erfasst.
ParaCrawl v7.1