Translation of "Acting secretary" in German
He
was
acting
Secretary
of
State
from
the
start
of
James
Monroe's
term
as
president
until
the
return
of
John
Quincy
Adams
from
Europe.
Zeitweise
war
er
bis
zur
Ankunft
von
John
Quincy
Adams
auch
amtierender
Außenminister.
Wikipedia v1.0
Acting
Assistant
Secretary
Jonathan
Elkind
represented
the
U.S.
Department
of
Energy.
Der
amtierende
Staatssekretär
Jonathan
Elkind
vertrat
das
Energieministerium
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika.
TildeMODEL v2018
Dori
served
as
acting
secretary
of
the
National
organization
of
student
members
of
the
Israeli
Labor
Party.
Dori
diente
als
geschäftsführender
Sekretär
der
Nationalen
Organisation
studentischer
Mitglieder
der
Israelischen
Arbeitspartei.
WikiMatrix v1
Between
1939
and
1943,
he
was
acting
secretary
of
the
magazine
"Revista
do
Brasil".
Von
1939
bis
1947
war
er
Sekretär
der
"Revista
do
Brasil".
Wikipedia v1.0
At
a
press
conference
held
by
RDP
following
the
events,
Jesaya
Nyamu,
acting
secretary
of
the
party,
called
it
an
attempted
murder.
Der
amtierende
RDP
Parteisekretär
Jesaya
Nyamu,
bezeichnete
die
Tat
auf
einer
Pressekonferenz
als
Mordversuch.
Wikipedia v1.0
In
1662
he
became
tutor
to
Michel
Amelot
de
Gournay,
whom
he
was
to
follow
throughout
his
life,
acting
as
secretary
to
his
various
missions
as
French
ambassador
to
Venice,
Portugal,
Spain.
Als
Michel
Amelot
1682
Botschafter
in
Venedig
wurde,
machte
er
de
Piles
zu
seinem
Sekretär.
Wikipedia v1.0
In
May
2014,
Rajeshwar
Singh,
Acting
FTUC
National
Secretary
stated:
Im
Mai
2014
hat
Rajeshwar
Singh,
der
geschäftsführende
Nationale
Sekretär
des
FTUC,
Folgendes
festgestellt:
ParaCrawl v7.1
Guiding
force
and
founder
Melvin
Jones
was
named
acting
secretary.
Die
treibende
Kraft
und
somit
der
eigentliche
Gründer,
Melvin
Jones
wurde
zum
amtierenden
Sekretär
ernannt.
ParaCrawl v7.1
From
the
United
States,
Vice
President
Mike
Pence
and
Acting
Secretary
of
Defense
Patrick
Shanahan
have
confirmed
their
participation.
Aus
den
USA
haben
Vizepräsident
Mike
Pence
und
der
geschäftsführende
Verteidigungsminister
Patrick
Shanahan
ihre
Teilnahme
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Even
Acting
Defense
Secretary
Patrick
Shanahan
is
under
scrutiny
for
his
involvement,
Pentagon
sources
say.
Selbst
der
amtierende
Verteidigungsminister
Patrick
Shanahan
wird
auf
seine
Beteiligung
hin
untersucht,
sagen
Pentagon-Quellen.
ParaCrawl v7.1
He
served
from
1850
through
1852,
but
for
a
brief
stint
as
acting
Secretary
of
the
Interior.
Er
war
von
1850
durch
1852,
aber
für
kurze
nachlassen
als
stellvertretender
Staatssekretär
des
Innern.
ParaCrawl v7.1
The
European
Insurance
and
Occupational
Pensions
Authority
has
selected
the
Spaniard
Carlos
Montalvo,
who
worked
as
Acting
Secretary
General
at
the
forerunner
to
the
new
authority,
to
be
its
first
Executive
Director.
Die
Europäische
Aufsichtsbehörde
für
das
Versicherungswesen
und
die
betriebliche
Altersversorgung
hat
den
Spanier
Carlos
Montalvo,
der
als
amtierender
Generalsekretär
in
der
Vorläuferorganisation
der
neuen
Behörde
tätig
war,
als
ihren
ersten
Exekutivdirektor
ausgewählt.
Europarl v8