Translation of "Acted on" in German

Some Member States have clearly not acted quickly enough on this.
Einige Mitgliedstaaten haben in dieser Frage eindeutig nicht schnell genug gehandelt.
Europarl v8

Azerbaijan acted on some of the key recommendations.
Aserbaidschan hat einige zentrale Empfehlungen in Angriff genommen.
TildeMODEL v2018

I never acted on orders, as others did!
Ich hab niemals auf Befehl gehandelt wie andere!
OpenSubtitles v2018

Well my bank always acted on behalf of our town.
Nun, meine Bank hat immer im Interesse des Dorfes gehandelt.
OpenSubtitles v2018

He acted on his own while you had to wait for instructions.
Er hat selbständig gehandelt, während Sie auf Anweisungen warten mussten.
OpenSubtitles v2018

I confirm I have acted on my own initiative.
Ich erkläre, dass ich auf eigene Initiative handelte.
OpenSubtitles v2018