Translation of "Across all sectors" in German
A
variety
of
firms
across
all
sectors
of
the
Icelandic
economy
are
listed
on
the
ICEX.
Viele
isländische
Firmen
aus
unterschiedlichen
Bereichen
sind
an
der
Börse
gelistet.
Wikipedia v1.0
This
Regulation
should
apply
across
virtually
all
sectors.
Diese
Verordnung
sollte
für
fast
alle
Wirtschaftszweige
gelten.
DGT v2019
This
ensures
that
reductions
can
be
achieved
cost
efficiently
across
all
sectors
involved.
Dies
gewährleistet,
dass
Emissionssenkungen
in
allen
beteiligten
Sektoren
kostengünstig
durchgeführt
werden
können.
TildeMODEL v2018
Actions
in
the
Strategy
represent
work
on
health
across
all
sectors.
Die
Maßnahmen
der
Strategie
betreffen
gesundheitsrelevante
Arbeiten
in
allen
Sektoren.
TildeMODEL v2018
Digital
services
and
telecommunications
are
crucial
drivers
of
growth
and
productivity
across
all
sectors
of
our
economies.
Digitale
Dienstleistungen
und
Telekommunikation
sind
in
sämtlichen
Wirtschaftszweigen
wichtige
Wachstums-
und
Produktivitätsmotoren.
TildeMODEL v2018
It
will
support
formal
and
non-formal
learning
experiences
and
activities
across
all
sectors.
Das
Programm
wird
außerdem
in
allen
Sektoren
nicht
formale
Lernerfahrungen
und
Tätigkeiten
fördern.
TildeMODEL v2018
The
rest
of
the
budget
will
focus
on
actions
for
SMEs
across
all
sectors.
Das
restliche
Budget
ist
für
Maßnahmen
zugunsten
von
KMU
in
allen
Sektoren
bestimmt.
TildeMODEL v2018
We
have
to
spread
that
message
across
all
sectors.”
Diese
Botschaft
müssen
wir
in
allen
Bereichen
verbreiten.“
EUbookshop v2
These
changes
have
an
impact
on
every
business
not
just
in
the
food
industry,
but
across
all
sectors.
Qualifizierungskatalog,
in
dem
alle
Qualifizierungsmodule
zusammengefaßt
werden.
EUbookshop v2
The
"knowledge
based
economy"
cuts
across
all
sectors
and
industries.
Die
„wissenbasierte
Wirtschaft"
ist
in
allen
Sektoren
und
Wirtschaftszweigen
anzutreffen.
EUbookshop v2
MailStore
technology
is
used
in
many
companies
and
organizations
across
all
sectors.
Die
MailStore-Technologie
wird
in
zahlreichen
Unternehmen
und
Organisationen
aller
Branchen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
digitalisation
of
business
activities
across
all
sectors
is
giving
rise
to
new
jobs
and
skills.
Die
Digitalisierung
von
Geschäftsaktivitäten
in
allen
Sektoren
führt
zu
neuen
Arbeitsplätzen
und
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
Nanotechology
tools
and
processes
can
be
applied
to
virtually
any
manufactured
good
across
all
industry
sectors.
Instrumente
und
Verfahren
der
Nanotechnologie
können
auf
praktisch
jedes
Industrieprodukt
angewandt
werden.
ParaCrawl v7.1
Its
standardised
products
will
still
be
targeted
at
corporate
customers
across
all
sectors.
Die
standardisierten
Produkte
richten
sich
weiterhin
an
Geschäftskunden
aller
Branchen.
ParaCrawl v7.1
Our
customer
base
includes
market
leaders
across
all
product
sectors.
In
allen
Produktbereichen
zählen
die
Marktführer
zu
unserem
Kundenkreis.
ParaCrawl v7.1
I
advise
clients
across
all
Clearwater
sectors.
Dabei
berate
ich
Kunden
über
alle
Clearwater-Sektoren
hinweg.
ParaCrawl v7.1
Promoting
research
is
one
of
the
EIB’s
key
activities
across
all
productive
sectors.
Die
Förderung
von
Forschungsaktivitäten
in
allen
Produktionssektoren
gehört
zu
den
Hauptzielen
der
EIB.
ParaCrawl v7.1