Translation of "Across all categories" in German
Chassis
have
across
all
categories
and
now
they
are
more
affordable
than
ever.
Chassis
ist
in
allen
Kategorien
verfügbar
und
jetzt
günstiger
als
je
zuvor.
ParaCrawl v7.1
For
the
year
2016,
the
average
planned
budget
for
increases
across
all
employee
categories
is
2.9
percent.
Das
durchschnittlich
geplante
Gesamterhöhungsbudget
für
2016
über
alle
Mitarbeitergruppen
liegt
bei
2,9
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Our
Li-Polymer
battery
is
considerably
safer
and
more
efficient
across
all
product
categories.
Unsere
Li-Polymer-Batterie
ist
in
allen
Produktkategorien
deutlich
sicherer
und
effizienter.
CCAligned v1
Whirlpool
uses
Ivalua
for
global
supplier
management
and
visibility
across
all
spend
categories.
Whirlpool
nutzt
Ivalua
für
sein
weltweites
Lieferantenmanagement
und
eine
Gesamtsicht
aller
Ausgabenkategorien.
CCAligned v1
Search
across
all
categories
at
once
and
change
colours
and
sizes
individually.
Durchsuchen
Sie
alle
Kategorien
gleichzeitig
und
stellen
Sie
Farben
Größe
etc
individuell
ein.
CCAligned v1
It
also
maintained
its
leading
position
in
western
Europe
across
all
product
categories.
Zusätzlich
konnte
die
führende
Position
in
Westeuropa
über
alle
Produktkategorien
hinweg
verteidigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Then
an
EXCLUDE
Expression
is
needed
to
repeat
that
value
across
all
other
categories.
Anschließend
muss
der
Wert
mit
einem
EXCLUDE-Ausdruck
in
allen
anderen
Kategorien
wiederholt
werden.
ParaCrawl v7.1
It
remained
the
market
leader
across
all
product
categories
in
Europe.
In
Europa
konnte
über
alle
Produktkategorien
hinweg
die
Marktführerschaft
verteidigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
this
isn't
uniform
across
all
categories.
Natürlich,
dies
ist
nicht
einheitlich
in
allen
Kategorien.
ParaCrawl v7.1
Search
can
help
you
find
a
concept
or
other
information
across
all
categories.
Suche
kann
Ihnen
helfen,
ein
Konzept
oder
andere
Informationen
in
allen
Kategorien.
ParaCrawl v7.1
The
high
results
are
evenly
balanced
across
all
categories
of
competitiveness.
Die
hohen
Ergebnisse
verteilen
sich
gleichmässig
auf
alle
Kategorien
der
Wettbewerbsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Companies
across
all
categories
are
now
expanding
aggressively
online.
Unternehmen
aller
Kategorien
expandieren
jetzt
aggressiv
online.
ParaCrawl v7.1
The
band
Deep
Purple
at
the
Opening
Ceremony
will
certainly
attract
rock
music
fans
across
all
age
categories.
Die
Band
Deep
Purple
spricht
auf
der
Eröffnungsfeier
bestimmt
die
Rockmusikfans
aller
Generationen
an.
ParaCrawl v7.1
Our
technical
experts
offer
extensive
knowledge
and
experience
across
all
categories
including:
Unsere
technischen
Experten
verfügen
über
umfassende
Kenntnisse
und
Erfahrungen
in
sämtlichen
Kategorien
wie
z.
B.:
ParaCrawl v7.1
We
supply
German
retailers
across
all
categories
and
are
active
in
14
countries
around
the
world.
Wir
beliefern
den
deutschen
Einzelhandel
flächendeckend
über
sämtliche
Kategorien
und
sind
weltweit
in
14
Ländern
aktiv.
CCAligned v1
Fit,
quality,
comfort
and
value
are
key
factors
across
all
price
categories.
Passform,
Qualität,
Komfort
und
Mehrwert
sind
für
alle
Preiskategorien
von
größter
Wichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
exhibiting
custom-tailored
machines
across
all
performance
categories
which
are
ready
for
Industry
4.0.
Wir
zeigen
Ihnen
maßgeschneiderte
Maschinen
in
allen
Leistungsklassen,
die
für
Industrie
4.0
bereit
sind.
ParaCrawl v7.1
On
a
local
basis,
our
European
operations
improved
across
all
product
categories
in
a
challenging
market.
Auf
lokaler
Basis
hat
sich
unser
europäisches
Geschäft
in
allen
Kategorien
in
einem
herausforderndem
Markt
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Daimler
distributes
over
100
individual
vehicle
models
across
all
categories,
in
around
200
countries
worldwide.
Daimler
vertreibt
über
100
individuelle,
Automodellen
aus
unterschiedlichsten
Kategorien
in
ungefähr
200
Ländern
weltweit.
ParaCrawl v7.1