Translation of "Achieved sales" in German
The
actual
amounts
depend
on
the
volume
of
sales
achieved.
Die
tatsächlichen
Wertbeträge
hängen
vom
erzielten
Kaufpreis
ab.
DGT v2019
This
record
has
been
made
possible
by
sales
achieved
in
China.
Dieser
Bericht
wurde
durch
den
Verkauf
erzielt
in
China
möglich.
CCAligned v1
In
this
year,
OTS’
annual
sales
achieved
over
1,500,000USD.
In
diesem
Jahr
Jahresumsatz
OTS
erzielt
über
1,500,000USD.
CCAligned v1
All
newly
acquired
subsidiaries
achieved
their
sales
targets.
Alle
neuen
Tochtergesellschaften
haben
ihr
Umsatzziel
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Elmos
achieved
sales
of
228.6
million
euro
in
the
past
financial
year.
Elmos
erwirtschaftete
im
vergangenen
Geschäftsjahr
einen
Umsatz
von
228,6
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
Dürr
Group
achieved
sales
of
€
1.9
billion
in
2011.
Der
Dürr-Konzern
erzielte
im
Geschäftsjahr
2011
einen
Umsatz
von
1,9
Mrd.
€.
ParaCrawl v7.1
The
Laser
Technology
division
achieved
sales
growth
of
21.5
percent.
Der
Geschäftsbereich
Lasertechnik
erzielte
ein
Umsatzwachstum
von
21,5
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Opsumit
achieved
sales
of
CHF
95
million
during
the
first
quarter
of
2015.
Mit
Opsumit
wurde
im
ersten
Quartal
ein
Umsatz
von
95
Millionen
Franken
erwirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
Probi
achieved
double-digit
sales
growth
during
the
reporting
period.
Probi
erzielte
im
Berichtszeitraum
ein
zweistelliges
Umsatzwachstum.
ParaCrawl v7.1
The
Group
achieved
sales
of
€
1.9
billion
in
2011.
Dürr
erzielte
im
Geschäftsjahr
2011
einen
Umsatz
von
1,9
Mrd.
€.
ParaCrawl v7.1
In
June
2005,
the
Würth
Group
achieved
a
record
sales
volume
for
the
month
of
EUR
640
million.
Im
Juni
2005
erzielte
die
Würth-Gruppe
mit
640
Millionen
Euro
einen
Monatsrekordumsatz.
ParaCrawl v7.1
In
business
year
2009
Sika
achieved
net
sales
of
approximately
CHF
4.2
billion.
Sika
erzielte
im
Geschäftsjahr
2009
einen
Nettoerlös
von
rund
CHF
4.2
Milliarden.
ParaCrawl v7.1
Last
year
the
group
achieved
sales
revenues
of
around
€
690
million.
Im
vergangenen
Geschäftsjahr
erzielte
der
Konzern
einen
Umsatz
von
rund
690
Mio.
€.
ParaCrawl v7.1
In
2010,
Unic
achieved
sales
growth
at
group
level
of
about
25%.
Unic
hat
auf
Gruppenebene
2010
ein
Umsatzwachstum
von
rund
25%
erzielt.
ParaCrawl v7.1
In
2003
this
Group
employed
around
3,100
people
and
achieved
sales
amounting
to
Euro
453
million.
Im
Geschäftsjahr
2003
erwirtschafteten
rund
3.100
Mitarbeiter
einen
Umsatz
von
453
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
2016,
ZF
achieved
sales
of
€35.2
billion.
Im
Jahr
2016
hat
ZF
einen
Umsatz
von
35,2
Milliarden
Euro
erzielt.
ParaCrawl v7.1
The
group
achieved
sales
of
53
billion
Euros
in
2011.
Die
Gruppe
erzielte
2011
einen
Umsatz
von
53
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
the
financial
year
2013/2014,
Rochas
achieved
net
sales
of
$46
million.
Im
Geschäftsjahr
2013/2014
erzielte
Rochas
einen
Nettoumsatz
von
46
Millionen
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
The
company
achieved
sales
of
11.2
billion
Euros
in
2007
and
employs
presently
7,676
persons.
Das
Unternehmen
erzielte
in
2007
einen
Umsatz
von
11,2
Milliarden
€.
ParaCrawl v7.1
The
VDIK
members
increased
their
share
above
average
and
achieved
a
sales
volume
of
112,000
units.
Die
VDIK-Mitglieder
steigerten
ihren
Anteil
überdurchschnittlich
und
erzielen
ein
Verkaufsvolumen
von
112.000
Einheiten.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
achieved
through
a
sales
opportunity
management
platform.
Dies
kann
durch
eine
Verkaufschance
Management-Plattform
erreicht
werden.
CCAligned v1