Translation of "Sales up" in German
Stock
levels
remained
relatively
stable
in
relation
to
production
and
sales
up
to
2000.
Die
Lagerbestände
blieben
im
Verhältnis
zu
Produktion
und
Verkäufen
bis
2000
relativ
konstant.
DGT v2019
Sales
are
up
15
percent.
Der
Umsatz
ist
um
15
%
gestiegen.
OpenSubtitles v2018
Sales
were
up
10%.
Die
Verkaufszahlen
sind
um
10%
gestiegen.
OpenSubtitles v2018
AMC's
efforts
worked,
and
Ambassador
sales
shot
up
again.
Diese
Anstrengungen
von
AMC
waren
erfolgreich
und
die
Verkaufszahlen
zogen
erneut
kräftig
an.
WikiMatrix v1
After
exchange
rate
adjustments,
sales
revenues
were
up
16
percent
on
the
previous
year.
Währungsneutral
lagen
die
Umsatzerlöse
um
16
Prozent
über
dem
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
Increase
your
sales
by
up
to
34%
Steigern
Sie
Ihre
Umsätze
um
bis
zu
34%
CCAligned v1
In
the
third
quarter
sales
were
up
by
even
10
percent.
Im
dritten
Quartal
legten
die
Umsatzerlöse
sogar
um
10
Prozent
zu.
ParaCrawl v7.1
Time
information
is
a
tool
for
analyzing
rolled
up
sales.
Die
Zeitinformation
ist
ein
Hilfsmittel
zur
Analyse
der
verdichteten
Umsätze.
ParaCrawl v7.1
When
generating
sales
activities,
you
can
split
up
the
sales
activities
(Splitting
up
sales
activities).
Beim
Generieren
von
Vertriebsaktionen
können
Sie
die
Vertriebsaktionen
aufteilen
(Vertriebsaktionen
aufteilen).
ParaCrawl v7.1
On
a
like-for-like
basis,
sales
were
up
3.1%
on
last
year.
Auf
vergleichbarer
Basis
lag
der
Umsatz
3,1%
über
dem
des
Vorjahres.
ParaCrawl v7.1