Translation of "Achieve savings" in German

In doing so, they help to achieve potentially significant savings of public money.
Dadurch tragen sie außerdem zu teilweise beachtlichen Einsparungen öffentlicher Gelder bei.
TildeMODEL v2018

The 150 retailers achieve substantial cost savings by virtue of purchasing jointly through the purchasing organisation.
Die 150 Einzelhändler erzielen durch den gemeinsamen Einkauf über die Einkaufsorganisation erhebliche Kosteneinsparungen.
TildeMODEL v2018

Although the line would be longer, it would achieve cost savings.
Obwohl sich die Strecke verlängerte, sollte so eine Kostenersparnis erzielt werden.
WikiMatrix v1

This makes it possible to achieve savings in the costs of the tobacco materials used.
Dadurch lassen sich Einsparungen in Bezug auf die Kosten der verwendeten Tabakmaterialien erzielen.
EuroPat v2

Thus, even small tools can achieve very good savings.
Somit können schon kleine Tools sehr gute Ersparnisse erzielen.
CCAligned v1

Savings Goals – We help you achieve your savings goals.
Sparziele - Wir helfen Ihnen beim Erreichen Ihrer Sparziele.
CCAligned v1

Presence and daylight sensors can be integrated for convenience, and to achieve energy savings.
Für Komfortfunktionen und Energieeinsparungen können auch Präsenz- und Tageslicht-Sensoren eingebunden werden.
ParaCrawl v7.1

Our aim is to achieve savings through innovative solutions.
Unser Ziel ist es, Einsparungen durch innovative Lösungen zu realisieren.
ParaCrawl v7.1

The global control system can achieve energy savings of up to 15 percent.
Bis zu 15 Prozent Energieeinsparung kann die Verbundsteuerung erreichen.
ParaCrawl v7.1

The tailored logistics solutions enable customers to achieve substantial savings in their process costs.
Diese massgeschneiderten Logistiklösungen ermöglichen den Kunden erhebliche Einsparungen in ihren Prozesskosten.
ParaCrawl v7.1

However, it is also possible to achieve considerable energy savings under certain circumstances.
Es ist aber auch möglich, unter Umständen erhebliche Energieeinsparungen zu erzielen.
EuroPat v2

It is however also possible to achieve significant energy savings under some circumstances.
Es ist aber auch möglich, unter Umständen erhebliche Energieeinsparungen zu erzielen.
EuroPat v2

How can we get a grip on costs and risks and achieve savings?
Wie können wir die Kosten in den Griff bekommen und Einsparungen erzielen?
CCAligned v1