Translation of "Achieve benefits" in German
To
achieve
these
benefits
the
following
barriers
would
have
to
be
overcome:
Um
dies
zu
erreichen,
müssen
folgende
Hindernisse
überwunden
werden:
TildeMODEL v2018
With
our
current
solutions
you
can
also
achieve
cost
benefits
tomorrow.
Mit
unseren
heutigen
Lösungen
erzielen
Sie
auch
morgen
noch
Kostenvorteile.
CCAligned v1
Only
through
collaboration
and
partnership
can
we
all
achieve
the
benefits
of
value-based
healthcare.
Nur
durch
Partnerschaften
und
Zusammenarbeit
können
wir
die
Vorteile
einer
wertorientierten
Gesundheitsversorgung
realisieren.
ParaCrawl v7.1
All
embodiments
of
the
modules
according
to
the
invention
help
to
achieve
the
various
benefits
either
separately
or
jointly.
Mit
allen
Ausführungen
des
erfindungsgemäßen
Moduls
werden
verschiedene
Vorteile
einzeln
oder
kombiniert
erreicht.
EuroPat v2
Could
you
achieve
benefits
just
by
simplifying
the
business
without
a
single
system?
Kann
man
Vorteile
erzielen,
indem
man
das
Geschäft
vereinfacht?
CCAligned v1
Efforts
are
also
being
made
to
achieve
cost
benefits
through
smarter
management
of
the
ship
systems.
Zudem
wird
versucht,
durch
intelligentere
Steuerung
der
Schiffssysteme
Kostenvorteile
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
More
companies
are
employing
enterprise
mobility
solutions
to
achieve
productivity
benefits
and
operations
improvements.
Immer
mehr
Unternehmen
setzen
Enterprise-Mobility-Lösungen
ein,
um
Produktivitätsvorteile
und
Betriebsverbesserungen
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Organizations
achieve
benefits
if
they
work
more
effectively
and
efficiently.
Organisationen
erzielen
Nutzen,
wenn
sie
effektiver
und
leistungsfähiger
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
You
may
achieve
the
following
benefits
with
the
use
of
precast
concrete
elements:
Sie
erzielen
mit
dem
Einsatz
von
Betonfertigteilen
folgende
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
This
is
the
only
way
to
achieve
the
following
benefits
for
the
operator:
Nur
hierdurch
ergeben
sich
für
den
Betreiber
folgende
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
What
must
companies
do
to
achieve
these
benefits?
Was
müssen
Unternehmen
tun,
um
sich
diese
Vorteile
zu
verschaffen?
ParaCrawl v7.1
The
implementation
of
a
company-wide
data
change
process
can
achieve
drastic
cost
benefits.
Drastische
Kostenvorteile
lassen
sich
unter
anderem
durch
die
Umsetzung
eines
unternehmensweiten
Datenänderungsprozesses
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Without
national
steps
to
reduce
the
administrative
burden
it
will
not
be
possible
to
achieve
measurable
economic
benefits.
Ohne
einzelstaatliche
Maßnahmen
zur
Verringerung
der
Verwaltungslasten
lässt
sich
kein
messbarer
wirtschaftlicher
Nutzen
erzielen.
Europarl v8
In
order
to
achieve
therapeutic
benefits,
the
stimulus
must
be
given
in
intervals
that
are
as
short
as
possible.
Um
eine
therapeutische
Wirkung
zu
erzielen,
muss
der
Reiz
in
möglichst
kurzen
Abständen
ausgelöst
werden.
ParaCrawl v7.1