Translation of "Access check" in German
The
process
of
carrying
out
an
access
check
is
also
referred
to
as
an
authorization
function.
Das
Durchführen
einer
Zugriffskontrolle
wird
auch
als
Autorisierungsfunktion
bezeichnet.
EuroPat v2
For
large
caravans,
check
access
and
availability
Für
große
Wohnwagen,
überprüfen
Sie
den
Zugang
und
die
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Includes
executive
lounge
access
and
private
check-in
and
check-out.
Inbegriffen
sind
der
Zugang
zur
Executive
Lounge
sowie
ein
privater
Check-in
und
Check-out.
ParaCrawl v7.1
In
External
Apps,
FTP
Access,
the
Enable
check
box
should
be
selected.
In
External
Apps,
FTP
Access
muss
das
Kontrollkästchen
Enable
ausgewählt
sein.
ParaCrawl v7.1
Warning:
Live
Access
Check
can
severely
reduce
the
search
speed!
Warnung:
Live
Access
Check
kann
die
Geschwindigkeit
der
Suche
stark
beeinträchtigen!
CCAligned v1
Automatically
check
access
policy
before
granting
new
access
privileges.
Überprüfen
Sie
automatisch
die
Zugriffsrichtlinien,
bevor
Sie
neue
Zugriffsrechte
vergeben.
CCAligned v1
For
unlimited
access,
check
out
the
paid
plans
below.
Für
einen
unbegrenzten
Zugang
schauen
Sie
sich
die
unten
aufgeführten
kostenpflichtigen
Pläne
an.
CCAligned v1
Guests
have
access
to
self
check-in
after
17:00.
Sie
haben
Zugang
zum
selbstständigen
Check-in
nach
17:00
Uhr.
ParaCrawl v7.1
Open
the
access
cover
and
check
the
following
items:
Öffnen
Sie
die
Patronenklappe
und
überprüfen
Sie
Folgendes:
ParaCrawl v7.1
Removes
all
files
created
by
Client
Access
Check
Version.
Entfernt
alle
Dateien
erstellt
von
Client
Access
Check
Version.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
registry
entries
created
by
Client
Access
Check
Version.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
Client
Access
Check
Version.
ParaCrawl v7.1
Direct
and
weather-protected
access
to
the
check-in
area
is
provided
from
this
level.
Von
dieser
Ebene
aus
ist
ein
direkter
und
wettergeschützter
Zugang
zum
Check-In-Bereich
möglich.
ParaCrawl v7.1
Select
the
"Enable
Remote
Access"
check
box.
Aktivieren
Sie
die
Check
Box
"Remote
Access
aktivieren".
ParaCrawl v7.1
Data
relating
to
users
of
the
mobile
communications
network
for
which
an
access
check
is
carried
out
may,
for
example,
be:
Daten
von
Benutzern
des
Mobil-Kommunikationsnetzes,
für
die
eine
Zugriffskontrolle
durchgeführt
wird,
können
beispielsweise
sein:
EuroPat v2
Licence
check
(access
to
Internet
is
required
during
the
first
usage
of
the
application).
Lizenz
Überprüfen
(Zugang
zum
Internet
wird
während
der
ersten
Nutzung
der
Applikation
erforderliche).
CCAligned v1
A
total
of
14,000
parking
spaces
at
Frankfurt
Airport
offer
quick
and
convenient
access
to
the
check-in.
Insgesamt
14.000
Stellplätze
bieten
Ihnen
am
Frankfurt
Airport
einen
schnellen
und
komfortablen
Zugang
zum
Check-in.
ParaCrawl v7.1