Translation of "Accept the job" in German

If he doesn't accept the job, someone else will.
Wenn er die Arbeit nicht annimmt, dann jemand anderes.
Tatoeba v2021-03-10
If he doesn't accept the job, somebody else will.
Wenn er die Arbeit nicht annimmt, dann jemand anderes.
Tatoeba v2021-03-10
Are you going to accept the job, yes or no?
Nehmen Sie den Auftrag an, ja oder nein?
OpenSubtitles v2018
If you accept the job we'll celebrate.
Wenn Sie den Posten akzeptieren, feiern wir.
OpenSubtitles v2018
Did you already accept the job?
Hast du den Job schon angenommen?
OpenSubtitles v2018
If he doesn't accept the job, some other person will.
Wenn er die Arbeit nicht annimmt, wird es ein anderer tun.
Tatoeba v2021-03-10
Whether you accept the job or not, you get to keep the $50,000, Mr. Wonder.
Ob Sie den Job annehmen oder nicht, die 50.000 dürfen Sie behalten.
OpenSubtitles v2018
Do not accept the new job.
Nehmen Sie nicht den neuen Job an.
ParaCrawl v7.1
Why can't I accept the job with the Cooling Trailer?
Warum kann ich den Auftrag mit dem Kühlanhänger nicht annehmen?
CCAligned v1
We should accept the wonderful job done by the Council and make sure that it comes into force as quickly as possible.
Nehmen wir das, was so wunderbar vom Rat ausgemacht wurde, und schauen wir, daß es ganz, ganz rasch in Kraft tritt.
Europarl v8
To prevent trafficking, it also is essential to address the social and economic differences which push people to accept the first job proposed in the West in the false hope of a brighter future.
Eine weitere Voraussetzung für die Verhütung von Menschenhandel ist der Abbau der sozialen und wirtschaftlichen Unterschiede, die dazu führen, dass die Menschen in der falschen Hoffnung auf eine bessere Zukunft die erstbeste Arbeit im Westen annehmen.
TildeMODEL v2018
That night, Lily and Marshall called Julie hoping she'd accept the job.
An diesem Abend riefen Lily und Marshall Julie an und hofften, sie würde den Job annehmen.
OpenSubtitles v2018
Second option, You can accept the job, Become the new jacob and protect the island.
Die zweite Möglichkeit, du kannst den Job annehmen, der neue Jacob werden und die Insel beschützen.
OpenSubtitles v2018
This means among other things that even if a person is unable to perform his old job and the new job is much lower paid than the old one, this person still will have to accept the new job without any compensation.
Da die neue Regierung die Verpflichtung eingegangen ist, nach Möglich­keiten für eine bessere Unterstützung der mittellosesten unter den heutigen Rentenempfängern zu suchen, wurde eine Studie zu der Frage in Auftrag gegeben, warum bis zu einer Million Rentenempfänger auf die Beihilfe zur Einkommenssicherung verzichten, obwohl sie einen Anspruch darauf haben.
EUbookshop v2
In such cases the employee can put off the decision whether or not to accept the new job for a four-week trial period - or longer, if agreed in writing between the parties, where retraining is necessary.
In diesen Fällen kann der Arbeitnehmer die Entscheidung, die neue Arbeit für eine vierwöchige Probezeit ­ oder länger, wenn dies schriftlich zwischen den Parteien vereinbart ist und wo eine Umschulung erforderlich ist ­ aufschieben.
EUbookshop v2

Related phrases

once accepted job acceptance accept job offer accept
accept a job offer accept a job Job on my job
accept the job job with