Translation of "Absolute power" in German
He
is
concerned
only
about
the
“absolute
power”
part.
Ihm
geht
es
nur
um
den
Aspekt
der
„absoluten
Macht“.
News-Commentary v14
Wilhelm
flaunted
his
absolute
power,
believing
it
to
be
divinely
ordained.
Wilhelm
protzte
mit
seiner
absoluten
Macht
und
glaubte,
sie
sei
göttliche
Fügung.
News-Commentary v14
Absolute
power
corrupting
absolutely.
Die
totale
Macht,
die
völlig
korrupt
macht.
OpenSubtitles v2018
His
subjects
countless,
his
wealth
untellable...
his
power
absolute.
Sein
Volk
war
ungezählt,
seine
Schätze
sagenhaft,
seine
Macht
unbegrenzt.
OpenSubtitles v2018
He'll
twist
her
until
he
has
her
under
his
absolute
power.
Er
manipuliert
sie,
und
irgendwann
wird
er
absolute
Macht
über
sie
haben.
OpenSubtitles v2018
He
plans
to
use
this
to
gain
absolute
power
for
himself.
Damit
möchte
er
absolute
Macht
für
sich
selbst
erreichen.
OpenSubtitles v2018
Your
whole
Earth
history
is
made
up
of
men
seeking
absolute
power.
Ihre
ganze
Erdgeschichte
besteht
aus
Männern,
die
absolute
Macht
wollten.
OpenSubtitles v2018
It's
a
weapon
of
absolute
power.
Es
ist
der
Griff
nach
der
absoluten
Macht.
OpenSubtitles v2018
In
that
moment,
it's
just
you
and
absolute
power.
In
diesem
Moment
gibt
es
nur
dich
und
absolute
Macht.
OpenSubtitles v2018
There's
no
such
thing
as
absolute
power
for
us,
except
on
the
receiving
end.
Es
gibt
sowas
wie
absolute
Macht
nicht
für
uns,
außer
am
Lebensende.
OpenSubtitles v2018
The
only
absolute
power
in
this
world
is
death.
Die
einzig
absolute
Macht
in
dieser
Welt
ist
der
Tod.
OpenSubtitles v2018
This
feeling
of
strength,
of
absolute
power
gives
me
a
real
feeling
of
well-being.
Dieses
Gefühl
der
Macht,
der
absoluten
Kontrolle,
verschafft
mir
großes
Behagen.
OpenSubtitles v2018
Except
that
absolute
power
corrupts
absolutely,
you
know
that
whole
caveat.
Außer
dass
absolute
Leistung
diese
ganze
Patentanmeldung
absolut
korrumpiert.
OpenSubtitles v2018