Translation of "About this topic" in German
A
great
deal
has
been
written
about
this
topic.
Eine
Menge
ist
zu
diesem
Thema
geschrieben
worden.
Europarl v8
His
chronicles
about
this
topic
would
later
be
compiled
in
the
book
"Peregrinaciones".
Seine
Chroniken
über
die
Weltausstellung
wurden
später
im
Buch
"Peregrinaciones"
zusammengefasst.
Wikipedia v1.0
I
wrote
a
book
about
this
exact
topic.
Ich
schrieb
ein
Buch
genau
über
dieses
Thema.
Tatoeba v2021-03-10
You
know,
I'm
very
sensitive
about
this
topic.
Weißt
du,
bei
diesem
Thema
bin
ich
sehr
empfindlich.
Tatoeba v2021-03-10
I
never
imagined
we'd
be
talking
about
this
topic
today.
Ich
hätte
nie
gedacht,
dass
wir
heute
dieses
Thema
besprechen
würden.
Tatoeba v2021-03-10
My
book
about
this
topic
used
to
be
on
the
bedside
table
of
all
the
officers.
Mein
Buch
zu
dem
Thema
war
die
Bettlektüre
aller
Reiteroffiziere.
OpenSubtitles v2018
I
think
we're
forbidden
to
talk
about
this
topic.
Ich
glaube,
es
ist
uns
verboten,
über
dieses
Thema
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
want
to
talk
about
this
topic,
please.
Aber
wenn
Sie
über
dieses
Thema
zu
sprechen,
bitte.
OpenSubtitles v2018
Inspector,
I
have
nothing
to
say
about
this
topic.
Herr
Inspektor,
ich
habe
zu
dem
Thema
wirklich
nichts
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
Read
more
about
this
topic
Erfahren
Sie
mehr
zu
diesem
Thema
»
CCAligned v1
All
new
threads
about
this
topic
will
be
closed
or
deleted!
Neue
Threads
zu
diesem
Thema
werden
geschlossen
oder
gelöscht!
ParaCrawl v7.1
There
was
not
much
substantive
discussion
about
this
topic
in
the
Staff
paper.
Es
gibt
nicht
viel
substanzielle
Erörterung
zu
diesem
Thema
im
Papier
des
Stabs.
ParaCrawl v7.1
Seeinteractive
Videosor
the
newsletter
about
this
topic.
Siehe
dazu
die
Rubrik
interaktive
Videosoder
den
Newsletter
zu
diesem
Thema.
ParaCrawl v7.1
Further
information
about
this
topic
are
mentioned
in
the
following
white
paper:
White
paper
HLI.
Weitere
Informationen
zu
diesem
Thema
finden
Sie
in
unserem
Whitepaper
zur
HLI.
CCAligned v1
You
can
find
out
more
about
this
topic
here.
Mehr
zu
diesem
Thema
finden
sie
hier.
CCAligned v1
If
you
have
any
questions
about
this
topic,
please
do
not
hesitate
to
contact
me
by
e-mail
or
phone.
Fragen
zu
diesem
Thema
beantworte
ich
gerne
per
Mail
oder
am
Telefon.
CCAligned v1
There
are
different
versions,
theories
and
opinions
about
this
topic.
Zu
diesem
Thema
gibt
es
unterschiedliche
Ausführungen,
Thesen
und
Meinungen.
CCAligned v1
Of
course
the
discussions
in
our
Organisational
Team
about
this
topic
were
also
big!
Natürlich
waren
die
Diskussionen
auch
in
unserem
Orgateam
um
dieses
Thema
groß!
CCAligned v1
There’s
definately
a
great
deal
to
know
about
this
topic.
Es
gibt
definitiv
eine
Menge
zu
diesem
Thema
zu
wissen.
CCAligned v1
For
more
information
about
this
topic
and
live
presentations
please
contact
our
product
experts.
Für
weitere
Informationen
zu
diesem
Thema
und
Live-Präsentationen
kontaktieren
Sie
bitte
unsere
Produktexperten.
CCAligned v1
Feel
free
to
contact
us
if
you
need
more
information
about
this
topic.
Kontaktieren
Sie
uns,
wenn
Sie
mehr
Informationen
zu
diesem
Thema
erhalten
möchten.
CCAligned v1
Find
out
more
about
this
topic
in
our
News
section.
In
unserer
Kategorie
News
finden
mehr
zu
diesem
Thema.
CCAligned v1
You
can
learn
more
about
this
topic
under
Sustainability.
Erfahren
Sie
mehr
zum
Thema
Nachhaltigkeit.
CCAligned v1