Translation of "A very busy man" in German
He's
a
very
busy
man
when
he's
up
on
stage-
Er
ist
ein
sehr
beschäftigter
Mann,
wenn
er...
OpenSubtitles v2018
Oh,
he
won't
be
long
with
us,
he's
a
very
busy
man...
Er
passt
nicht
hierher...
er
ist
ein
sehr
beschäftigter
Mann...
OpenSubtitles v2018
I
know
you're
a
very
busy
man,
but
you
must
do
something.
Sie
sind
ein
viel
beschäftigter
Mann,
aber
Sie
müssen
was
unternehmen.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
very
busy
man
Mr.
Sherlock
Holmes.
Ich
bin
ein
sehr
beschäftigter
Mann,
Mr.
Sherlock
Holmes.
OpenSubtitles v2018
But
you're
a
very
busy
man,
and
you
don't
have
much
time.
Sie
sind
ein
viel
beschäftigter
Mann
und
haben
wenig
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I'm
also
a
very
busy
man.
Ich
bin
ebenfalls
ein
sehr
beschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
Well
Inspector,
I'm
a
very
busy
man.
Inspektor,
ich
bin
ein
vielbeschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
Besides
being
a
bad
guy,
I'm
a
very
busy
man!
Ich
bin
nicht
nur
ein
schlechter,
sondern
auch
ein
sehr
beschäftigter
Kerl.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Drake
is
a
very
busy,
very
important
man.
Mr.
Drake
ist
ein
vielbeschäftigter,
bedeutender
Mann.
OpenSubtitles v2018
But
General
McCandles
is
a
very
busy
man.
Aber
General
McCandles
ist
ein
sehr
beschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Wilford's
a
very
busy
man.
Mr
Wilford
ist
ein
sehr
beschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
very
busy
man,
sir.
Ich
bin
ein
vielbeschäftigter
Mann,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Miss
Fisher,
I
am
a
very
busy
man.
Miss
Fisher,
ich
bin
ein
beschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
very
busy
man,
Governor.
Ich
bin
ein
vielbeschäftigter
Mann,
Governor.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
very
busy
man,
you
know.
Ich
bin
ein
viel
beschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
Mr
Carson's
a
very
busy
man.
Mr
Carson
ist
ein
vielbeschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
Agent
Lipschitz,
my
client
is
a
very
busy
man.
Agent
Lipschitz,
mein
Mandant
ist
ein
vielbeschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
very
busy
man.
Ich
bin
ein
viel
beschäftigter
Mann.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
you'll
understand
David
is
a
very
busy
man,
so
we
really
have
to
go.
Sie
verstehen
sicher,
dass
David
sehr
beschäftigt
ist.
OpenSubtitles v2018