Translation of "A trusted partner" in German
In
this
regard,
it
is
considered
a
sensitive
and
trusted
partner.
Sie
gilt
in
diesem
Bereich
als
verständnisvoller
und
vertrauenswürdiger
Partner.
Europarl v8
But
there
are
situations
in
which
a
trusted
partner
is
not
enough.
Jedoch
gibt
es
Konstellationen,
in
denen
ein
zuverlässiger
Partner
nicht
reicht.
ParaCrawl v7.1
We
can
accompany
you
as
a
trusted
partner
on
your
journey.
Wir
begleiten
Sie
als
treuer
Partner
auf
Ihrer
Reise.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
trusted
partner
for
your
translation
projects?
Suchen
Sie
einen
zuverlässigen
Dienstleister
für
Ihren
Übersetzungsbedarf
?
CCAligned v1
5.It
is
a
trusted
business
partner
responsible
for
the
customer.
5.It
ist
ein
verlässliches
Teilhaber,
der
für
den
Kunden
verantwortlich
ist.
CCAligned v1
Our
Company
is
a
solid,
trusted,
accountable
partner.
Unser
Unternehmen
ist
eine
solide,
vertrauenswürdige
,
verantwortliche
Partner.
CCAligned v1
Have
your
peace
of
mind
with
a
trusted
partner,
segregated
funds
and
risk
protection.
Sei
beruhigt
mit
einem
zuverlässigen
Partner,
getrennte
Fonds
und
Risikoschutz.
CCAligned v1
Vector
is
a
trusted
partner
for
manufacturers
and
suppliers
of
automobiles.
Vector
ist
kompetenter
Partner
für
Automobilhersteller
und
Zulieferer.
ParaCrawl v7.1
We
aim
to
be
a
trusted
strategic
partner
for
your
UK
and
international
business.
Wir
sind
Ihr
vertrauensvoller
und
strategischer
Partner
für
Ihr
internationales
und
britisches
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
A:
Our
trusted
selling
partner
will
guide
you
through
the
online
ordering
process.
A:
Unser
zuverlässiger
Verkaufspartner
wird
Sie
durch
den
Online-Kaufvorgang
führen.
ParaCrawl v7.1
An
approved
tour
operator
is
a
trusted
supplier
and
partner.
Ein
anerkannter
Veranstalter
ist
ein
vertrauenswürdiger
Anbieter
und
Partner.
ParaCrawl v7.1
You
need
more
than
just
a
provider
–
you
need
a
trusted
partner.
Sie
brauchen
mehr
als
nur
einen
Anbieter
–
Sie
benötigen
einen
zuverlässigen
Partner.
ParaCrawl v7.1
Ital
Sandwich
is
a
trusted
partner
for
private
label
productions.
Ital
Sandwich
ist
ein
Bezugspartner
für
Marken-Produktionen.
ParaCrawl v7.1
The
exhaust
is
a
collaborative
creation
by
Dab
Motors
and
a
trusted
partner.
Der
Auspuff
ist
eine
Koproduktion
von
Dab
Motors
und
einem
Partner
ihres
Vertrauens.
ParaCrawl v7.1
Through
our
high
quality,
we
are
a
trusted
partner
and
supplier
for:
Folge
von
unser
hoher
Qualitätsanspruch
sind
wir
ein
zuverlässiger
Partner
und
Lieferant
für:
CCAligned v1
At
Iron
Mountain
we
pride
ourselves
on
being
a
trusted
guardian
and
partner
to
our
customers.
Wir
sind
stolz
darauf,
ein
zuverlässiger
Partner
für
unsere
Kunden
zu
sein.
CCAligned v1
Be
in
front
of
everyone
with
a
trusted
partner.
Seien
Sie
vor
allem
die
anvertrauten
Partner.
CCAligned v1
We
are
a
trusted
partner
to
a
diverse
group
of
brands
&
businesses.
Wir
sind
ein
verlässlicher
Partner
für
eine
Vielzahl
an
Marken
&
Unternehmen.
CCAligned v1
Our
mission
is
to
be
a
trusted,
long-term
Partner
by:
Unsere
Mission
ist
es
ein
langjähriger
Vertrauenspartner
zu
sein:
CCAligned v1
It
should
be
a
trusted
business
partner!
Es
sollte
ein
vertrauenswürdiger
Geschäftspartner
sein!
CCAligned v1
International
Work
Group
is
a
trusted
Partner
International
Work
Group
ist
ein
vertrauenswürdiger
Partner.
CCAligned v1
A
trusted
partner
for
hospitals
and
physicians
for
more
than
175
years.
Ein
Partner,
dem
Krankenhäuser
und
Ärzte
seit
über
175
Jahren
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
need
to
use
qualified
professionals
from
a
trusted
business
partner.
Es
entstand
das
Bedürfnis
der
Nutzung
qualifizierter
Spezialisten
vom
anvertrauten
Business
–
Partner.
ParaCrawl v7.1
Cendres+Métaux
Medtech
is
a
trusted
partner
of
customers
in
medical
technology
and
dentistry
worldwide.
Cendres+Métaux
Medtech
ist
vertrauensvoller
Partner
von
Kunden
der
Medizintechnik
und
Zahnmedizin
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Cendres+Métaux
is
a
trusted
partner
of
customers
in
dentistry
and
medical
technology
worldwide.
Cendres+Métaux
ist
ein
vertrauensvoller
Partner
von
Kunden
der
Zahnmedizin
und
Medizintechnik
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Choose
to
work
with
a
trusted
partner
with
good
track
records.
Entscheiden
Sie
sich
für
einen
verlässlichen
Partner
mit
hervorragenden
Referenzen.
ParaCrawl v7.1