Translation of "Your trusted partner" in German
We
are
your
trusted
partner
for
advanced
technology
solutions
for
the
chemical-pharmaceutical
industry
Wir
sind
Ihr
leistungsstarker
Partner
für
hochwertige
Technologielösungen
für
die
chemisch-pharmazeutische
Industrie!
CCAligned v1
We
are
your
trusted
technical
solutions
partner.
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner
für
technische
Lösungen.
CCAligned v1
As
the
banker
of
the
audiovisual
sector,
AED
Lease
is
your
trusted
financial
partner.
Als
Bank
des
audiovisuellen
Sektors
ist
AED
Lease
Ihr
verlässlicher
Finanzpartner.
CCAligned v1
Adhaiwell
is
your
trusted
partner
in
China.
Adhaiwell
ist
Ihr
zuverlässiger
Partner
in
China.
CCAligned v1
To
be
your
trusted
partner
is
our
goal
forever!
Zu
Ihr
verlässlicher
Partner
zu
sein
ist
unser
Ziel
für
immer!
CCAligned v1
Welcome
to
consult,
we
will
be
your
trusted
partner!
Willkommen
bei
Consult,
wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner!
CCAligned v1
Very
proud
to
be
your
trusted
partner
in
car
rental.
Sehr
stolz
Ihren
Mietwagen
in
vertrauenswürdiger
Partner
zu
sein.
CCAligned v1
We
are
your
trusted
partner
for
your
vision
come
true.
Wir
sind
der
zuverlässige
Partner,
der
Ihre
Visionen
Realität
werden
lässt.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
trusted
Partner
of
Light,
PA
and
Trussing.
Wir
sind
Ihr
Partner
in
Sachen
Licht,
Ton
und
Truss.
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
be
your
trusted
partner
in
automation.
Wir
sind
bestrebt,
Ihr
zuverlässiger
Partner
in
der
Automatisierung
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Our
mission
is
to
be
your
most
trusted
nutrition
partner
to
achieve
your
fitness
goals.
Unsere
mission
ist,
Ihre
zuverlässigsten
Ernährung
partner,
um
Ihre
fitness-Ziele
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Choose
Juke,
Choose
your
trusted
business
partner.
Wählen
Sie
Juke,
Wählen
Sie
Ihren
vertrauenswürdigen
Geschäftspartner.
ParaCrawl v7.1
We’d
like
to
be
your
trusted
partner
in
your
investment
and
accompany
you
on
the
way
to
success.
Bei
Ihren
Investitionen
wollen
wir
Ihr
vertrauensvoller
Partner
sein
und
Sie
zu
Ihrem
Erfolg
begleiten.
CCAligned v1
We
are
your
trusted
partner
and
we
will
treat
your
information
with
professionalism
and
confidentiality.
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner
und
wir
werden
Ihre
Informationen
mit
Professionalität
und
Vertraulichkeit
behandeln.
CCAligned v1
Our
company
is
committed
to
becoming
your
trusted
partner,
you
focus
on
your
area
of
??expertise,
Unser
Unternehmen
ist
bestrebt,
Ihr
vertrauenswürdiger
Partner
zu
werden.
Sie
konzentrieren
sich
auf
Ihr
Fachgebiet.
CCAligned v1
We
are
your
trusted
partner
in
finding
the
right
mix
for
a
high-performance
and
cost-efficient
hybrid
cloud
infrastructure
strategy
especially
for
you.
Wir
sind
Ihr
vertrauenswürdiger
Partner
für
eine
leistungsfähige
und
kosteneffiziente
Strategie
zur
Umsetzung
der
Hybrid-Cloud-Infrastructure.
ParaCrawl v7.1
It’s
time
once
again
to
join
your
trusted
partner
C.
Auguste
Dupin
on
another
harrowing
adventure!
Es
ist
wieder
einmal
Zeit,
Dich
mit
Deinem
geschätzten
Partner
C.
Auguste
Dupin
zusammenzutun.
ParaCrawl v7.1
Our
company
is
committed
to
become
your
trusted
partner,
you
focus
on
your
area
of
expertise,
Unser
Unternehmen
ist
bestrebt,
Ihr
vertrauenswürdiger
Partner
zu
werden.
Sie
konzentrieren
sich
auf
Ihr
Fachgebiet.
CCAligned v1
To
be
your
trusted
partner
is
always
our
goa
we
pursue
foreverl!
Zu
Ihr
verlässlicher
Partner
zu
sein
ist
immer
unser
goa,
das
wir
foreverl
ausüben!
CCAligned v1
Oerlikon
Metco
is
your
trusted
partner,
committed
to
your
success.
Oerlikon
Metco
ist
Ihr
Vertrauenspartner
und
setzt
sich
voll
und
ganz
für
Ihren
Erfolg
ein.
ParaCrawl v7.1
It's
time
once
again
to
join
your
trusted
partner
C.
Auguste
Dupin
on
another
harrowing
adventure!
Es
ist
wieder
einmal
Zeit,
Dich
mit
Deinem
geschätzten
Partner
C.
Auguste
Dupin
zusammenzutun.
ParaCrawl v7.1
On
your
terms,
on
your
site,
Leica
Geosystems
is
your
trusted
partner.
Leica
Geosystems
ist
Ihr
verlässlicher
Partner
–
zu
Ihren
Bedingungen,
an
Ihrem
Ort.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
reliable,
up-to-date
information
that
you
need,
EVS
Translations
is
your
trusted
partner.
Wenn
Sie
zuverlässige
und
aktuelle
Informationen
brauchen,
dann
ist
EVS
Translations
Ihr
Partner
des
Vertrauens.
ParaCrawl v7.1