Translation of "A spread" in German

There is no conflict between excellence, on the one hand, and a broad geographic spread, on the other.
Es besteht kein Gegensatz zwischen Exzellenz und einer breiten geographischen Streuung.
Europarl v8

This has spread a sense of unfairness.
Dadurch hat sich ein Gefühl der Ungerechtigkeit ausgebreitet.
News-Commentary v14

In early 1945, a typhus epidemic spread through the camp, killing 17,000 prisoners.
Im März 1945 begann eine Fleckfieber-Epidemie, an der etwa 17.000 Gefangene starben.
Wikipedia v1.0

She spread a beautiful cloth on a table.
Sie breitete eine wunderschöne Decke auf dem Tisch aus.
Tatoeba v2021-03-10

But how can a cancer spread in a population?
Doch wie kann sich ein Krebs in einer Population ausbreiten?
TED2013 v1.1

This results in a negative spread compared with bond yields in the euro area .
Dies führt zu einer negativen Differenz gegenüber Anleiherenditen im Euro-Währungsgebiet .
ECB v1

You have a huge spread due to movement variability.
Sie verfügen über ein große Spanne infolge der Variabilität der Bewegung.
TED2020 v1