Translation of "A radio receiver" in German

The invention further relates to a radio transmission system includes such a mobile radio receiver.
Die Erfindung betrifft weiter ein Funkübertragungssystem mit einem derartigen Mobilfunkempfänger.
EuroPat v2
Inmates even constructed a radio receiver and hid it in the camp hospital.
Die Insassen konstruierten einen Radioempfänger und versteckten ihn im Krankenhaus des Lagers.
WikiMatrix v1
The front end V can be part of a radio or television receiver.
Die Vorstufe V kann Teil eines Radio- oder Fernsehempfängers sein.
EuroPat v2
One embodiment in which the receiver unit is a radio receiver is also particularly favorable.
Besonders günstig ist auch eine Ausführungsform, wenn die Empfangseinheit ein Radioempfänger ist.
EuroPat v2
It is an object of the invention to provide a radio receiver which can be used in a flexible manner.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen flexibel einsetzbaren Rundfunkempfänger zu schaffen.
EuroPat v2
A radio receiver of this kind is known from EP 0 756 261 A1.
Ein solcher Rundfunkempfänger ist aus der EP 0 756 261 A1 bekannt.
EuroPat v2
FIG. 2 shows an overview of a search device of a mobile radio receiver according to the invention.
Figur 2 zeigt eine Übersicht über eine Suchvorrichtung eines erfindungsgemäßen Mobilfunkempfängers.
EuroPat v2
A mobile radio receiver preferably comprises two such search devices on one chip.
Vorzugsweise umfaßt ein Mobilfunkempfänger zwei solche Suchvorrichtungen auf einem Chip.
EuroPat v2
Correspondingly, the claimed receiver can be constructed as a mobile radio receiver.
Dementsprechend kann der beanspruchten Empfänger als Mobilfunkempfänger ausgebildet sein.
EuroPat v2
The user-specific settings may pertain in particular to the program selection or broadcast station settings and control of a radio receiver.
Die benutzerspezifischen Einstellungen betreffen insbesondere die Programmwahl beziehungsweise Sendereinstellung und Steuerung eines Rundfunkempfängers.
EuroPat v2
This receiving station 11 may be a radio receiver in particular.
Diese Empfangsstation 11 ist insbesondere ein Rundfunkempfänger.
EuroPat v2
The device 17 is, for example, a mobile telephone, a traffic information system or a radio receiver.
Das Gerät 17 ist z.B. ein Mobiltelephon, ein Verkehrsinformationssystem oder ein Rundfunkempfänger.
EuroPat v2
A miniaturized tape recorder with an endless tape spool or a radio receiver is provided as sound generating means.
Als Tonerzeugungsvorrichtung ist ein miniaturisiertes Tonbandgerät mit Endlosbandspule oder ein Radioempfangsgerät vorgesehen.
EuroPat v2
The invention is based on a radio receiver in accordance with the species of the main claim.
Die Erfindung geht von einem Rundfunkempfänger nach der Gattung des Hauptanspruchs aus.
EuroPat v2
The invention relates to a radio receiver in accordance with the heterodyne principle or with the homodyne principle.
Die Erfindung betrifft einen Funkempfänger nach dem Heterodyn-Prinzip oder nach dem Homodyn-Prinzip.
EuroPat v2
Information regarding the field strength in a digital radio receiver is required at several places.
In einem digitalen Rundfunkempfänger werden an mehreren Stellen Informationen zur Feldstärke benötigt.
EuroPat v2
Your wireless phone is a radio transmitter and receiver.
Ihr Mobiltelefon ist ein Radiosender und - empfänger.
ParaCrawl v7.1
The low-cost Atomic Radio Clock is a radio time code receiver.
Die Low-Cost Atomic Funkuhr ist ein Funkempfänger.
ParaCrawl v7.1
The receiver, however, is optionally a radio receiver.
Bevorzugt ist der Empfänger jedoch ein Funkempfänger.
EuroPat v2
DE 102012204090 A1 discloses a radio receiver with an automatic reaction to radio reception interferences.
Die DE 102012204090 A1 zeigt einen Radioempfänger mit einer automatischen Reaktion auf Funkempfangsstörungen.
EuroPat v2
FIG. 1 shows a block diagram of a radio receiver with a heterodyne receiver architecture.
Figur 1 zeigt ein Blockschaltbild eines Funkempfängers mit einer heterodynen Empfängerarchitektur.
EuroPat v2
The microphone has a radio transmitter and the onboard computer has a radio receiver.
Hierfür verfügt das Mikrofon über einen Funksender und der Bordcomputer über einen Funkempfänger.
EuroPat v2
This object is achieved by means of a radio receiver of the kind set forth in that
Die Aufgabe wird durch einen Rundfunkempfänger der eingangs genannten Art dadurch gelöst,
EuroPat v2

Related phrases

radio receiver by radio the radio receiver receive
being received a radio receiver receiver i received
i have received radio receivers