Translation of "A quick fix" in German
It
is
not
going
to
be
a
quick
fix
for
Afghanistan.
Eine
schnelle
Lösung
für
Afghanistan
gibt
es
nicht.
Europarl v8
No
one
has
a
quick-fix
solution
today.
Keiner
hat
heute
die
schnelle
Lösung.
Europarl v8
Education
may
not
be
a
quick
fix
for
slow
growth.
Bildung
mag
keine
schnelle
Lösung
für
ein
geringes
Wachstum
sein.
News-Commentary v14
You
did
a
quick
fix
on
that
axle.
Du
hast
die
Achse
schnell
repariert.
OpenSubtitles v2018
It's
a
quick
fix
to
get
them
into
work.
Das
wird
schnell
in
Ordnung
gebracht,
damit
sie
arbeiten
können.
OpenSubtitles v2018
We
had
a
quick
fix
find.
Wir
mussten
eine
schnelle
Lösung
finden.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
looking
for
a
quick
fix.
Wir
suchen
nicht
nach
einer
Schnelllösung.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
quick
fix
on
a
very
depressing
night.
Es
erschien
als
rasche
Lösung
in
einer
depressiven
Nacht.
OpenSubtitles v2018
Because
we
want
a
quick
fix.
Weil
wir
eine
schnelle
Lösung
wollen.
ParaCrawl v7.1
If
you
or
your
partner
is
expecting
a
quick
fix
you
will
be
disappointed.
Wenn
Sie
oder
Ihr
Partner
erwartet
eine
schnelle
Lösung
werden
Sie
enttäuscht
sein.
ParaCrawl v7.1
Some
errors
are
just
a
quick
registry
fix,
while
others
could
be
more
problematic.
Einige
Störungen
sind
eine
schnelle
Registerverlegenheit
gerecht,
während
andere
problematischer
sein
konnten.
ParaCrawl v7.1
What
we'd
really
like
is
a
quick
fix,
Was
wir
wirklich
wollen,ist
eine
schnelle
Lösung,
ParaCrawl v7.1
Choose
your
own
way
-
don't
expect
a
"quick
fix".
Wählen
Sie
Ihren
eigenen
Weg
–
Erwarten
Sie
keine
"schnelle
Lösung".
ParaCrawl v7.1
For
Morten,
there
is
never
a
quick
fix
or
an
easy
solution.
Für
Morten
Engelbrecht
gibt
es
nie
eine
schnelle
oder
eine
einfache
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Let´s
get
a
Quick
Fix!
Lassen
Sie
uns
eine
schnelle
Lösung
erhalten!
CCAligned v1
Allows
a
quick
and
easy
fix
to
achieve
a
professional
manicure.
Ermöglicht
eine
schnelle
und
einfache
Lösung,
um
eine
professionelle
Maniküre
zu
erreichen.
CCAligned v1
A
quick
fix
when
you
don't
have
time
for
the
Spa
Pedicure.
Eine
schnelle
Lösung,
wenn
Sie
keine
Zeit
für
eine
vollständige
Pediküre
haben.
ParaCrawl v7.1
Fighting
cellulite
is
there
a
quick
fix?
Gegen
Cellulite
gibt
es
eine
schnelle
Lösung?.
ParaCrawl v7.1