Translation of "A non profit organisation" in German
It
explained
that
it
is
a
non-profit
organisation
run
by
volunteers
who
do
not
receive
any
remuneration.
Sie
beschäftige
als
gemeinnützige
Organisation
nur
ehrenamtliche
Mitarbeiter,
die
ohne
Gehalt
arbeiteten.
TildeMODEL v2018
We
are
a
non-profit
organisation.
Wir
sind
eine
Organisation
ohne
Erwerbscharakter.
OpenSubtitles v2018
GYG
is
a
non-profit
organisation
under
Belgian
law.
Sie
ist
eine
dem
belgischen
Recht
unterstehende
gemeinnützige
Organisation.
Wikipedia v1.0
The
BSBCC
was
established
as
a
non-profit
organisation
in
Sabah
in
2008.
Das
BSBCC
wurde
2008
als
Non-Profit-Organisation
in
Sabah
gegründet.
WikiMatrix v1
It
is
a
non-profit
organisation,
which
based
in
Neuss.
Er
ist
eine
gemeinnützige
Einrichtung
mit
Sitz
in
Neuss.
WikiMatrix v1
As
a
non-profit
organisation,
the
CIC
is
funded
through
the
support
of
its
members.
Als
gemeinnützige
Organisation
finanziert
sich
der
CIC
durch
Spenden
und
Mitgliederbeiträge.
WikiMatrix v1
The
Mother
Herlinda
Moises
Foundation
is
a
catholic
Non-Profit
Organisation.
Die
Mutter
Herlinde
Moises
Stiftung
ist
eine
katholische
Non-Profit
Organisation.
ParaCrawl v7.1
Spain
Atecyr
was
established
in
Spain
in
1974
as
a
non-profit
making
organisation.
Spanien
Atecyr
wurde
1974
als
gemeinnützige
Umweltorganisation
in
Spanien
gegründet.
ParaCrawl v7.1
The
Children's
Multilingualism
Centre
is
a
non-profit
organisation.
Das
Zentrum
für
kindliche
Mehrsprachigkeit
e.V.
ist
eine
gemeinnützige
Organisation.
ParaCrawl v7.1
All
our
staff
members
are
volunteers
but
we
are
not
a
registered
non-profit
organisation.
Wir
engagieren
uns
ehrenamtlich,
sind
aber
nicht
als
gemeinnützig
anerkannt.
CCAligned v1
The
Anne
Frank
House
is
a
non-profit
organisation.
Das
Anne
Frank
Haus
ist
eine
Non-Profit-Organisation.
ParaCrawl v7.1
Earth
C-Air
is
a
non-profit
organisation,
with
the
purpose
according
to
the
bylaws.
Earth
C-Air
ist
ein
nichtgewinnorientierter
Verein,
mit
dem
Zweck
gemäss
Statuten.
CCAligned v1
Schaffhauserland
Tourism
is
a
non-profit
organisation
and
is
therefore
reliant
on
wide
support.
Schaffhauserland
Tourismus
ist
als
Verein
organisiert
und
daher
auf
eine
breite
Unterstützung
angewiesen.
CCAligned v1
The
European
Juggling
Association
is
a
non-profit
organisation.
Die
European
Juggling
Association
ist
eine
Non-Profit-Organisation.
CCAligned v1
We
are
a
non-profit
organisation,
with
the
objective
of
promoting
martial
arts.
Wir
sind
ein
non-profit
Verein
mit
dem
Zweck
die
Förderung
der
Kampfkünste.
CCAligned v1
You
are
interested
in
a
special
agreement
for
a
non-profit
organisation?
Sind
Sie
an
einer
speziellen
Vereinbarung
für
eine
Non-Profit-Organisation
interessiert?
CCAligned v1
The
foundation
is
a
non-profit-organisation
and
pursues
the
following
aims:
Die
Stiftung
ist
eine
gemeinnützige
Organistation
und
verfolgt
die
nachstehenden
Ziele:
CCAligned v1
VHS
Bhaktapur
is
a
non-profit
organisation.
Die
VHS
Bhaktapur
ist
eine
Non-Profit-Organisation.
CCAligned v1