Translation of "A medic" in German
Mr
Schnellhardt,
by
the
way,
is
a
medic
too.
Herr
Schnellhardt
ist
übrigens
auch
Mediziner.
Europarl v8
A
medic
came
along
and
gave
me
a
shot
of
morphine.
Ein
Sanitäter
kam
vorbei
und
hat
mir
Morphium
gespritzt.
OpenSubtitles v2018
As
we
know,
I'm
a
bright
medic
with
a
miraculous
touch.
Wie
wir
wissen,
bin
ich
ein
cleverer
Arzt
mit
übernatürlichen
Kräften.
OpenSubtitles v2018
Betty
Wright
was
wearing
a
medic
alert
bracelet
identifying
her
as
an
organ
donor.
Betty
Wright
trug
ein
medizinisches
Armband,
dass
sie
als
Organspender
identifizierte.
OpenSubtitles v2018
Maybe
one
of
them
was
a
medic.
Vielleicht
war
einer
von
ihnen
ein
Sanitäter.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
medic.
Oh,
ich
brauche
einen
Sanitäter.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
medic,
not
a
shrink.
Ich
bin
eine
Sanitäterin,
kein
Psychiater.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
talking
to
anyone
until
you
send
me
a
medic.
Ich
rede
mit
niemandem,
bis
Sie
mir
einen
Arzt
schicken.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
medic
during
the
war.
Ich
war
während
des
Krieges
Mediziner.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
medic
in
the
army.
Ich
war
Sanitäter
in
der
Armee.
OpenSubtitles v2018
Get
a
medic
in
here,
will
you?
Holen
Sie
einen
Arzt,
ja?
OpenSubtitles v2018
I
think
we've
got
a
medic
around
here
somewhere.
Ich
glaube,
wir
haben
hier
irgendwo
eine
Sanitäterin.
OpenSubtitles v2018
Shed,
you're
a
medic!
Shed,
du
bist
ein
Sanitäter!
OpenSubtitles v2018
Get
a
medic
up
here
now!
Holen
Sie
sofort
einen
Sanitäter
her!
OpenSubtitles v2018
He
told
me
he
was
a
medic
in
the
war,
not
a
mechanic.
Er
war
im
Krieg
Mediziner,
nicht
Mechaniker.
OpenSubtitles v2018
We
need
a
medic
on
the
second
floor!
Wir
brauchen
einen
Sanitäter
im
Obergeschoss!
OpenSubtitles v2018
You've
worked
as
a
medic
at
the
arena
for
how
long?
Wie
lange
arbeiten
Sie
schon
als
Sanitäter
in
dieser
Gegend?
OpenSubtitles v2018
Get
me
a
blanket
and
get
a
medic
in
here,
too.
Holen
Sie
mir
eine
Decke
und
wir
brauchen
auch
einen
Sanitäter.
OpenSubtitles v2018
I
served
in
the
army
as
a
medic.
Ich
diente
in
der
Armee
als
Arzt.
OpenSubtitles v2018
Shannon,
grab
us
a
medic
just
in
case.
Shannon,
schnappen
Sie
uns
einen
Arzt,
nur
für
den
Fall.
OpenSubtitles v2018