Translation of "A low of" in German
As
a
result
of
low
oil
prices,
revenue
from
the
oil
sector
has
been
reduced.
Als
Ergebnis
der
niedrigen
Ölpreise
sind
die
öffentlichen
Einnahmen
aus
dem
Ölsektor
zurückgegangen.
Europarl v8
Despite
this,
Poland
remains
a
country
of
low
efficiency
compared
to
the
European
average.
Trotzdem
bleibt
Polen
im
europäischen
Vergleich
ein
Land
mit
geringer
Energieeffizienz.
Europarl v8
A
currency's
domestic
stability
is
ensured
in
particular
by
a
low
rate
of
inflation.
Ein
stabiler
Innenwert
der
Währung
wird
insbesondere
durch
eine
günstige
Inflationsrate
gewährleistet.
Europarl v8
Another
group
are
people
starting
with
a
low
level
of
education.
Eine
andere
Gruppe
sind
die
gering
Qualifizierten.
Europarl v8
Statistics
on
female
prisoners
suggest
a
generally
low
level
of
education
and
a
lack
of
vocational
skills.
Statistiken
über
weibliche
Strafgefangene
belegen
ein
allgemein
niedriges
Bildungsniveau
und
mangelnde
berufliche
Kompetenzen.
Europarl v8
Is
he
a
person
of
low
stature,
phlegmatic,
and
plain.
Ist
er
ein
Mensch
von
kleiner
Figur,
phlegmatisch
und
häßlich?
Books v1
Water
levels
in
Melbourne
dropped
to
a
very
low
capacity
of
almost
26
percent.
Der
Wasserstand
in
Melbourne
sank
auf
fast
26
Prozent
ab.
TED2020 v1
Sedgemoor
is
a
low
lying
area
of
land
in
Somerset,
England.
Sedgemoor
ist
ein
District
in
der
Grafschaft
Somerset
in
England.
Wikipedia v1.0
It
presents
a
low
risk
of
transmission
for
many
diseases,
including
HIV.
Es
weist
ein
geringes
Risiko
für
sexuell
übertragbare
Krankheiten
auf,
einschließlich
HIV.
Wikipedia v1.0
The
hypotensive
effects
can
be
reduced
by
discontinuation
of
the
diuretic,
by
increasing
volume
or
salt
intake
or
by
initiating
therapy
with
a
low
dose
of
enalapril.
Während
der
Stillzeit
wird
die
Anwendung
von
Enalapril
nicht
empfohlen.
EMEA v3
The
combination
of
loratadine/pseudoephedrine
sulphate
used
in
acute
and
multiple-dose
studies,
exhibited
a
low
order
of
toxicity.
In
Akut-
und
Mehrfachdosis-Studien
zeigte
die
Kombination
Loratadin
plus
Pseudoephedrinsulfat
eine
geringe
Toxizität.
ELRC_2682 v1
There
is
a
low
possibility
of
an
allergic
reaction
in
sensitised
individuals.
Bei
sensibilisierten
Personen
ist
die
Wahrscheinlichkeit
einer
allergischen
Reaktion
gering.
ELRC_2682 v1
Many
in
Hamburg
speak
Missingsch,
a
mix
of
Low
Saxon
and
German.
Viele
in
Hamburg
sprechen
Missingsch,
eine
Mischung
aus
Hoch-
und
Niederdeutsch.
Tatoeba v2021-03-10
A
low
proportion
of
the
infusion
reactions
was
serious
allergic
reactions.
Bei
einem
geringen
Anteil
der
Infusionsreaktionen
handelte
es
sich
um
schwerwiegende
allergische
Reaktionen.
EMEA v3
A
low
number
of
cases
of
interaction
between
alcohol
and
opioid
products
have
been
reported,
most
reports
involved
intentional
overdose
or
abuse
in
conjunction
with
other
products
and
some
were
fatal.
Die
meisten
Meldungen
betrafen
absichtliche
Überdosierungen
oder
Missbrauch
in
Verbindung
mit
weiteren
Substanzen;
ELRC_2682 v1
These
could
be
signs
of
a
low
level
of
red
blood
cells.
Dies
können
Anzeichen
eines
niedrigen
Spiegels
von
roten
Blutkörperchen
sein.
ELRC_2682 v1
Lixisenatide
has
a
low
level
(55%)
of
binding
to
human
proteins.
Lixisenatid
weist
eine
mäßige
Bindung
(55
%)
an
Humanproteine
auf.
ELRC_2682 v1