Translation of "A great deal of effort" in German
We
put
in
a
great
deal
of
effort
for
very
little
result.
Wir
unternehmen
große
Anstrengungen,
aber
das
Ergebnis
ist
äußerst
mager.
Europarl v8
Parliament
has
invested
a
great
deal
of
effort
in
strengthening
the
position
of
the
supervisory
body.
Das
Parlament
hat
sich
sehr
um
eine
Stärkung
der
Position
der
Regulierer
bemüht.
Europarl v8
The
European
Union
has
put
a
great
deal
of
effort
into
searching
for
a
solution.
Die
Europäische
Union
hat
sich
nachdrücklich
um
eine
Problemlösung
bemüht.
Europarl v8
This
requires
a
great
deal
of
effort
by
all
concerned.
Von
allen
Beteiligten
verlangt
dies
große
Anstrengungen.
TildeMODEL v2018
It's
going
to
save
you
a
great
deal
of
time
and
effort.
Es
spart
dir
viel
Zeit
und
Aufwand.
OpenSubtitles v2018
This
entails
a
great
deal
of
effort.
Das
ist
mit
einem
hohen
Aufwand
verbunden.
EuroPat v2