Translation of "A flock of" in German
Then
they
rose
up
into
the
heavens
like
a
flock
of
white
doves
and
were
gone.
Dann
stiegen
sie
wie
ein
weißer
Taubenschwarm
in
den
Himmel
und
waren
verschwunden.
Wikipedia v1.0
A
man
huddles
in
fear
from
a
squawking
flock
of
twitter
birds.
Ein
Mann
kauert
ängstlich
vor
einer
Schar
zwitschender
Twitter-Vögel.
GlobalVoices v2018q4
Have
you
ever
watched
a
flock
of
birds
work
together?
Haben
Sie
schon
einmal
beobachtet,
wie
ein
Vogelschwarm
zusammenarbeitet?
TED2020 v1
In
Bodega
Bay
early
this
morning,
a
large
flock
of
crows
attacked
a
group
of
children
who
were
leaving
the
school
during
a
fire
drill.
In
Bodega
Bay,
griff
ein
Schwarm
Krähen
eine
Gruppe
Kinder
an.
OpenSubtitles v2018
Send
me
up
a
whole
flock
of
sandwiches.
Schicken
Sie
mir
eine
Menge
Sandwichs
hoch.
OpenSubtitles v2018
He
thinks
he
can
shoo
us
off
like
a
flock
of
chickens.
Er
denkt,
er
kann
uns
wegjagen
wie
eine
Hühnerschar.
OpenSubtitles v2018
Am
I
dreaming,
or
do
I
see
a
flock
of
birds?
Träume
ich,
oder
sehe
ich
dort
einen
Schwarm
Vögel?
OpenSubtitles v2018
It’s
just
her,
her
untamed
companion,
Dog,
and
a
flock
of
sheep.
Nur
sie,
ihr
ungezähmter
Gefährte
Dog
und
eine
Herde
Schafe
leben
hier.
TildeMODEL v2018
A
large
flock
of
seagulls
got
lost
in
a
fog,
and
headed
into
the
town
where
all
the
lights
were.
Ein
Schwarm
Möwen
verirrte
sich
im
Nebel
und
flog
in
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
They're
acting
like
a
flock
of
birds.
Sie
verhalten
sich
wie
ein
Vogelschwarm.
OpenSubtitles v2018
But
just
imagine
if
there
was
a
whole
flock
of
us.
Stell
dir
vor,
es
gäbe
einen
ganzen
Schwarm.
OpenSubtitles v2018
My
plan
was
to
sneak
away
quietly,
not
to
release
a
flock
of
angry
birds.
Ich
wollte
rausschleichen
und
keinen
Schwarm
wütender
Vögel
freilassen.
OpenSubtitles v2018
I
want
a
flock
of
sheep
one
day.
Eines
Tages
hätte
ich
gerne
eine
Schafherde.
OpenSubtitles v2018
The
children
came
like
a
flock
of
starlings.
Die
Kinder
kamen
wie
ein
Schwarm
Sperlinge.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
hear
a
flock
of
geese!
Ich
glaube,
ich
höre
einen
Gänseschwarm!
OpenSubtitles v2018
This
could
be
a
close
encounter,
but
then
again,
could
be
a
flock
of
geese.
Es
könnten
Ausserirdische
oder
ein
Gänseschwarm
sein.
OpenSubtitles v2018