Translation of "A change in the weather" in German

Der Samstagmorgen begann mit einem totalen Wetterumschwung.

Bei einem Wetterwechsel zieht man halt etwas aus oder an.

Ein Wetterumschwung oder ein Gewitter kommt im Sommer oft unerwartet.

Oft ist es ein Wetterwechsel, der das gesunde Wärmegefüge des Menschen aus dem Gleichgewicht bringt.

An den Anfang seiner Erzählung hat Stifter immer wieder Hinweise auf einen Wetterumschwung gesetzt.

Aber wirklich wichtig sind zwei Arten von Problemen -- Probleme, die in den Bergen vorkommen, die Sie nicht vorhersehen könnten, wie zum Beispiel Eis auf einem Abhang, die Sie aber umgehen können, und Probleme, die Sie nicht vorhersehen könnten, und die Sie nicht umgehen können, wie einen plötzlichen Schneesturm oder eine Lawine oder ein Wetterumschwung.

Eine derartige Feuchtekondensation tritt bei handelsüblichen Scheinwerfern beispielsweise bei plötzlichem Abkühlen eines Scheinwerfers infolge eines Witterungsumschwunges auf.

Auf diese Weise wird erreicht, daß das Verfahren auch in unterschiedlichen klimatischen Bereichen, bei einer Veränderung der Wetterlage usw. (d.h. bei orts- bzw. zeitabhängigen Änderungen der Umweltbedingungen) zuverlässig abläuft.

Es gibt definitiv eine Veränderung der Wetter- und Temperaturverhältnisse in der Welt, deren Auswirkungen nicht unbemerkt bleiben können, wenn man in den Alpen lebt oder sich dort aufhält.

Bitte hinterlassen Sie uns Ihre Kommentare, bezüglich des Dover Street Markets, oder zu Ihren Lieblingsmärkten Londons—und verpassen Sie nicht unseren nächsten Artikel über den Ort Nummer zwei Platz, wo man gut unterkommt, bis die Sonne wieder scheint.

Bitte hinterlassen Sie uns Ihre Kommentare, bezüglich des Dover Street Markets, oder zu Ihren Lieblingsmärkten Londons—und verpassen Sie nicht unseren nächsten Artikel über den Ort Nummer zwei Platz, wo man gut unterkommt, bis die Sonne wieder scheint.

Es ist eine unmögliche Sache, daß es so einen Wechsel im Wetter geben könnte, daß es an einem Tag so stark regnet und am zweiten Tag die ganze Sache vollkommen getrocknet war.

Wegen der langen Pause in der Nacht, in der zum einen das Verfahren nicht durchgeführt werden kann und zum anderen die Wahrscheinlichkeit eines Wetterwechsels hoch ist, stellt ein Tag diesbezüglich eine verfahrenstechnisch und meteorologisch sinnvolle Zeiteinheit dar.

Steigt nun der Pegelstand infolge eines Wetterumschwungs rasch an, sind Messungen in sehr kurzen Zeitabständen wünschenswert und, falls die Änderungsrate des Pegels dies erforderlich macht, auch an die Leitstelle zu melden.

Der große Vorteil der vorgeschlagenen Lösung ist ihre Nachladbarkeit zur Laufzeit, was eine situationsabhängige Erkennung von Objekten erlaubt, z. B. Umschaltung bei Änderung der Witterungs- oder Beleuchtungsverhältnisse.

Das Hiking-Blog hat vor kurzem auch schon einiges zur Wettervorhersage anhand der Zeichen der Natur zusammengetragen, in diesem Artikel möchte ich das Thema fortführen und einige Euch typische Wolkenbilder oder Anzeichen für eine Wetterveränderung vorstellen.

Wenn es eine plötzliche Veränderung am Wetter, während wir sind in der Spur, was sollen wir tun?

Doch bis es zu größeren Wetteränderungen kommt, können wir ein wunderschönes und ruhiges sommerliches Wochenende genießen.

Das abnehmende arktische Meereis mag eine Änderung des Wetters beeinflussen, die man noch nicht verstehe, sagte sie.

Es ist eine unmögliche Sache, daß es so einen Wechsel im Wetter geben könnte, daß es an einem Tag so stark regnet und am zweiten Tag die ganze Sache vollkommen getrocknet war.

Ende Januar hatten sie eine Höhe von 7850 Metern erreicht, ehe sie von einem Wetterumschwung gezwungen worden waren umzukehren.

Sein Selbstwertgefühl so hoch, dass er all die Zeichen und sogar eine Veränderung des Wetters sieht zurückzuführen auf die Tatsache, dass die Götter zeigen Interesse an ihm und versuchen, mit ihm zu kommunizieren.

Dies bringt regelmäßig keine generelle Wetteränderung mit sich, sondern die Luft ist örtlich kühler und der Himmel klarer, weil die Luft von See her kommt.