Translation of "A braid" in German

But she does have a Dutch braid.
Aber sie hat einen holländischen Zopf.
OpenSubtitles v2018

She's doing a side fishtail braid, you guys.
Sie trägt einen Fischschwanz-Zopf, Leute.
OpenSubtitles v2018

Just that she taught me how to do a fishtail braid, like she would do on Lily.
Sie zeigte mir, wie man einen Fischgrät-Zopf flechtet.
OpenSubtitles v2018

She has long dark hair (which she wears in a single braid down her back), olive skin, and grey eyes.
Sie hat lange dunkle Haare, graue Augen und einen olivfarbenen Teint.
Wikipedia v1.0

I have a braid, too. But not so showy.
Ich habe auch einen Zopf, nur weniger skandalös.
OpenSubtitles v2018

The outer envelope may also consist of a braid of nonmetallic wires or fibers.
Die Außenumhüllung kann auch aus einem Flechtwerk nichtmetallischer Fäden oder Fasern bestehen.
EuroPat v2

It is advantageous if the metal body consists of a wire braid, for example, particularly made of copper wire.
Der Metallkörper kann vorteilhaft beispielsweise aus einem Drahtgeflecht, insbesondere aus Kupferdraht bestehen.
EuroPat v2

The internal sheath is surrounded by a braid of tinned copper wires.
Der Innenmantel ist von einem Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten umgeben.
EuroPat v2

Then wrap up a braid round a bunch.
Dann wickeln Sie die Sense um das Bündel ein.
ParaCrawl v7.1

Try a full French braid, or split into two French braids.
Probiere einen kompletten französischen Zopf, oder teile ihn in zwei Zöpfe.
ParaCrawl v7.1

Grained or narrow ribbed surfaces are separated from a narrow braid.
Gekörnte oder schmal geriffelte Oberflächen sind getrennt von einer schmalen Litze.
ParaCrawl v7.1

The coat was ornamented with golden roses and a golden braid.
Der Mantel war mit goldenen Rosen und einer goldenen Borte verziert.
ParaCrawl v7.1

A Dutch braid is also called an inverted French braid or a reverse French braid.
Ein holländischer Zopf heißt auch umgedrehter französischer Zopf.
ParaCrawl v7.1

All pairs are additionally shielded with a braid made from galvanized copper.
Alle Paare sind zusätzlich mit einem Geflecht aus verzinktem Kupfer geschirmt.
ParaCrawl v7.1

The hose is made of silicone and has a nylon braid as protection.
Der Schlauch ist aus Silikon und hat als Schutz ein Nylongeflecht.
ParaCrawl v7.1

The three Baltic Member States are represented symbolically as a braid.
Die drei baltischen Mitgliedstaaten werden symbolisch als ein Zopf dargestellt.
ParaCrawl v7.1

A single braid thereby can extend over several square kilometres.
Ein einziges dieser Geflechte kann sich über etliche Quadratkilometer erstrecken.
ParaCrawl v7.1

The heating conductors are insulated with PTFE and have a protective braid.
Die Heizleiter sind PTFE-isoliert und mit einem Schutzgeflecht versehen.
ParaCrawl v7.1

The tapes imitating a braid are especially fashionable.
Es sind die Bande besonders modisch, die die Sense imitieren.
ParaCrawl v7.1

A chic waterfall braid illustrates a contemporary plaited style.
Ein schicker Wasserfall-Zopf veranschaulicht einen zeitgemäß geflochtenen Style.
ParaCrawl v7.1

Link them together in a knot and braid loose braid.
Verknüpfen Sie sie zusammen in einem Knoten und flechten losen Zopf.
ParaCrawl v7.1