Translation of "A bolt" in German
The
news
of
her
sudden
death
came
like
a
bolt
from
the
blue.
Die
Nachricht
von
ihrem
plötzlichen
Tod
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
like
a
bolt
out
of
the
blue.
Es
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel.
Tatoeba v2021-03-10
This
was
a
bolt
from
the
blue.
Das
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel.
Tatoeba v2021-03-10
This
came
like
a
bolt
from
the
blue.
Das
kam
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel.
Tatoeba v2021-03-10
For
airlift,
the
cab
received
a
bolt-on
hardtop.
Für
die
Luftverladung
hat
das
Führerhaus
ein
abschraubbares
Hardtop.
Wikipedia v1.0
I
personally
use
a
bolt-action
Mauser
with
a
very
large
bore.
Ich
persönlich
benutze
eine
Mauser
mit
Kammerverschluss
und
großem
Kaliber.
OpenSubtitles v2018
A
thought
came
to
me,
Mr.
Fletcher.
Not
like
a
bolt
from
the
blue.
Mir
kam
ein
Gedanke,
aber
nicht
wie
ein
Blitz
aus
heiterem
Himmel.
OpenSubtitles v2018
He
was
up
fixing
the
roof,
got
hit
by
a
bolt
of
lightning.
Er
flickte
das
Dach,
da
traf
ihn
ein
Blitz.
OpenSubtitles v2018
A
bolt
is
smaller
than
an
arrow,
and
it's
metal.
Ein
Bolzen
ist
kleiner
als
ein
Pfeil
und
aus
Metall.
OpenSubtitles v2018
A
lightning
bolt
may
scorch
an
entire
forest.
Ein
Blitzschlag
könnte
einen
gesamten
Wald
abbrennen
lassen.
OpenSubtitles v2018