Translation of "Bolting" in German
After
bolting
all
flanges
the
platforms
would
be
safe
again.
Nach
Verschraubung
aller
Flansche
war
die
Plattform
wieder
sicher
und
stabil.
WikiMatrix v1
In
the
case
shown,
the
vane
carriers
are
joined
to
the
spiral
housing
by
bolting.
Im
gezeigten
Fall
sind
die
Leitschaufelträger
durch
Verschraubung
mit
dem
Spiralgehäuse
verbunden.
EuroPat v2
Preferably,
the
centering
bars
are
fixed
by
welding,
caulking
or
bolting.
Eine
bevorzugte
Befestigungsmöglichkeit
der
Zentrierstäbe
wird
durch
Schweißen,
Verstemmen
oder
Verschrauben
erreicht.
EuroPat v2
This
is
usually
accomplished
by
bolting
it
from
the
rear,
which
is
difficult
to
do.
Meist
geschieht
dies
durch
eine
schwierig
zu
bewerkstelligende
Verschraubung
von
hinten.
EuroPat v2
Fastening
by
other
means,
such
as
by
gluing
or
bolting,
also
comes
into
consideration.
Auch
eine
anderweitige
Befestigung,
wie
Verkleben
oder
Verschrauben,
kommt
in
Frage.
EuroPat v2