Translation of "Resonator" in German
We
need
that
alloy
for
the
resonator.
Wir
brauchen
diese
Beimischung
für
den
Resonator.
OpenSubtitles v2018
If
the
truth
won't
set
the
resonator
free,
perhaps
someone's
excised
heart
will.
Wenn
die
Wahrheit
den
Resonator
nicht
freispricht,
dann
vielleicht
jemandes
herausgeschnittenes
Herz.
OpenSubtitles v2018
Okay,
60
for
the
resonator
and
my
grandson
wants
the
sex
robot.
Okay,
60
für
den
Resonator
und
mein
Enkel
will
den
Sexroboter.
OpenSubtitles v2018
They
wish
to
photograph
the
resonator
for...
Sie
würden
gerne
den
Resonator
fotografieren
für...
OpenSubtitles v2018
Not
if
I
regain
possession
of
the
resonator.
Nicht,
wenn
ich
wieder
in
den
Besitz
des
Resonators
komme.
OpenSubtitles v2018
I'm
planning
a
demonstration
of
my
resonator.
Ich
plane
eine
Demonstration
meines
Resonators.
OpenSubtitles v2018
That
is
multiphase
quantum
resonator.
Das
ist
ein
Multiphasen
Quantum
Resonator!
OpenSubtitles v2018
I
tweaked
the
resonator
and
got
this.
Ich
habe
ein
wenig
am
Resonator
rumgeschraubt
und
das
hier
bekommen.
OpenSubtitles v2018
A
member
of
the
isolationist
movement
is
attempting
to
reassemble
the
resonator.
Ein
Mitglied
der
lsolationistenbewegung
versucht,
den
Resonator
wieder
zusammenzusetzen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
warning
that
the
resonator
can
be
overcome
by
peace.
Es
besagt,
dass
der
Resonator
durch
Frieden
überwunden
wird.
OpenSubtitles v2018
But
when
peace
came
to
Vulcan,
the
resonator
became
useless.
Als
Frieden
auf
Vulkan
einzog,
wurde
der
Resonator
nutzlos.
OpenSubtitles v2018
What
will
become
of
the
resonator?
Was
wird
nun
aus
dem
Resonator?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
seal
up
your
bio-port
with
this
sporicidal
resonator.
Ich
versiegele
deinen
Bioport
mit
dem
sporiziden
Resonator.
OpenSubtitles v2018
The
resonator
amplifies
violent
feelings
and
emotions.
Der
Resonator
verstärkt
gewalttätige
Gefühle
und
Emotionen.
OpenSubtitles v2018
The
team
was
also
able
to
transfer
a
superposition
state,
where
the
qubit
was
in
a
superposition
of
two
states
at
the
same
time,
onto
the
mechanical
resonator.
Der
Resonator
und
das
Qubit
befanden
sich
also
in
einem
verschränkten
Zustand.
Wikipedia v1.0
That
resonator
is
a
work
of
genius.
Dieser
Resonator
ist
das
Werk
eines
Genies.
OpenSubtitles v2018
No
one
knows
that
resonator
better
than
you
do.
Niemand
kennt
den
Resonator
besser
als
Sie.
OpenSubtitles v2018
He's
trying
to
start
the
resonator
from
Beyond.
Er
versucht,
den
Resonator
vom
Jenseits
aus
zu
starten.
OpenSubtitles v2018
In
this
case,
not
every
resonator
must
be
stimulated
by
its
own
loudspeaker.
Dabei
muss
nicht
jeder
Resonator
von
einem
eigenen
Lautsprecher
angeregt
werden.
WikiMatrix v1