Translation of "5 bar" in German
The
normal
working
pressure
(regime
pressure)
of
the
conventional
air
brake
is
5
bar.
Der
Regelbetriebsdruck
(Systemdruck)
der
konventionellen
Druckluftbremse
beträgt
5
bar.
DGT v2019
The
pressure
in
the
tubular
reactor
is
between
1
and
5
bar.
Der
Druck
in
dem
Röhrenreaktor
beträgt
zwischen
1
und
5
bar.
EuroPat v2
The
column
operates
under
a
pressure
of
5
bar.
Die
Kolonne
arbeitet
bei
einem
Druck
von
5
bar.
EuroPat v2
This
selectively
adsorbed
p-chlorotoluene
at
200°
C.
and
under
5
bar.
Dabei
wird
das
p-Chlortoluol
bei
200°
C
und
5
bar
selektiv
adsorbiert.
EuroPat v2
Pressures
in
the
range
from
1
to
5
bar
are
preferred.
Drucke
im
Bereich
von
1
bis
5
bar
sind
bevorzugt.
EuroPat v2
The
compressed
and
is
subjected
to
a
pressure
of
5
bar.
Die
Druckluft
steht
unter
einem
Druck
von
5
bar.
EuroPat v2
The
compressed
air
is
subjected
to
a
pressure
of
5
bar.
Die
Druckluft
steht
unter
einem
Druck
von
5
bar.
EuroPat v2
The
internal
temperature
was
increased
to
100°
C.
under
a
cold
pressure
of
ethylene
of
5
bar.
Unter
5
bar
Ethen-Kaltdruck
wurde
die
Innentemperatur
auf
100°C
erhöht.
EuroPat v2
A
pressure
of
approximately
5
bar
should
generally
suffice.
Dafür
dürfte
im
allgemeinen
ein
Druck
von
etwa
5
Bar
ausreichen.
EuroPat v2
The
core
which
is
fastened
to
a
solenoid
bar
5
is
displaceable
together
with
the
bar.
Der
auf
einer
Hubstange
5
befestigte
Kern
ist
zusammen
mit
dieser
verschiebbar.
EuroPat v2
The
autoclave
was
flushed
with
nitrogen
and
nitrogen
was
forced
in
to
a
pressure
of
5
bar.
Der
Autoklav
wurde
mit
Stickstoff
gespült
und
5
bar
Stickstoff
aufgepresst.
EuroPat v2
The
pressure
is
regulated
to
5
bar
via
a
pressure
controller.
Der
Druck
wird
über
eine
Druckhaltung
auf
5
bar
geregelt.
EuroPat v2
The
reaction
temperature
is
100°
C.
and
the
operating
pressure
is
5
bar
(abs.).
Die
Reaktionstemperatur
beträgt
100
°C,
der
Betriebsdruck
5
bar
abs.
EuroPat v2
The
mixture
was
hydrogenated
for
15
hours
with
hydrogen
at
5
bar
and
at
room
temperature.
Man
hydriert
15
Stunden
mit
Wasserstoff
bei
5
bar
und
Raumtemperatur.
EuroPat v2
The
process
may
be
carried
out
at
an
excess
pressure
of
up
to
5
bar.
Das
Verfahren
kann
bei
einem
Überdruck
bis
zu
5
bar
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
total
pressure
is
5
bar
and
is
kept
constant
during
the
polymerization.
Der
Gesamtdruck
beträgt
5
bar
und
wird
während
der
Polymerisation
konstant
gehalten.
EuroPat v2
A
carbon
dioxide
pressure
of
5
bar
is
then
established
in
the
gas
space
of
the
reactor.
Dann
wird
im
Gasraum
des
Reaktors
ein
Kohlendioxid-Druck
von
5
bar
eingestellt.
EuroPat v2
At
22°
C.,
the
pressure
was
5
bar.
Bei
22
°C
betrug
der
Druck
5
bar.
EuroPat v2
A
pressure
range
from
10-5
to
2
bar
is
particularly
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
ein
Druckbereich
von
10
-5
bis
2
bar.
EuroPat v2
The
autoclave
was
then
closed
and
a
nitrogen
pressure
of
5
bar
was
applied.
Danach
wurde
der
Autoklav
verschlossen
und
5
bar
Stickstoff
aufgedrückt.
EuroPat v2
The
pressure
during
the
reaction
is
preferably
from
0.05
to
5
bar.
Der
Druck
beträgt
bei
der
Umsetzung
dabei
vorzugsweise
0,05
bis
5
bar.
EuroPat v2
A
pressure
of
about
5
bar
was
established.
Es
stellte
sich
ein
Druck
von
ca.
5
bar
ein.
EuroPat v2
The
tensioning
bar
5
is
provided
on
one
longitudinal
edge
with
hooking
pins
6.
Die
Spannleiste
5
ist
an
einer
Längskante
mit
Greifstiften
6
versehen.
EuroPat v2