Translation of "Barred from" in German

Many people were barred from voting.
Viele Menschen wurden von den Wahlen ausgeschlossen.
Europarl v8

Olympio was barred from standing in the August 1993 presidential election on a technicality.
Olympio wurde aus technischen Gründen von der togoischen Parlamentswahl 1994 ausgeschlossen.
Wikipedia v1.0

Would you like me to have him barred from playing?
Soll ich ihn vom Spielen ausschließen lassen?
OpenSubtitles v2018

If they persist, they will be so charged and forever barred from Eden.
Wenn sie weitermachen, werden sie angeklagt und von Eden verbannt.
OpenSubtitles v2018

Avalon? I thought she was barred from the FBI.
Ich dachte, Sie wäre vom FBI ausgeschlossen worden.
OpenSubtitles v2018