Übersetzung für "Young wine" in Deutsch
It's
a
young
wine
which
rarely
travels.
Ein
seltener
Wein,
etwas
kindlich,
der
nur
selten
seine
Gegend
verlässt.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
a
young
wine.
Na
ja,
es
ist
noch
ein
junger
Wein.
OpenSubtitles v2018
Do
you
prefer
young
wine
or
one
slightly
older?
Mögen
Sie
jungen
oder
älteren
Wein?
OpenSubtitles v2018
Baigorri
Maceración
Carbónica
is
a
very
fresh
and
fruity
young
wine.
Der
Baigorri
Maceración
Carbónica
ist
ein
junger,
sehr
frischer
und
fruchtiger
Wein.
ParaCrawl v7.1
The
young
organic
wine
then
aged
for
nine
months
in
French
oak
barriques.
Der
junge
Biowein
reift
anschließend
neun
Monate
in
Barriques
aus
französischer
Eiche.
ParaCrawl v7.1
For
refining
the
young
wine
rests
for
a
year
in
new
and
used
barriques.
Zur
Verfeinerung
ruht
der
Jungwein
für
ein
Jahr
in
neuen
und
gebrauchten
Barriques.
ParaCrawl v7.1
Young
white
wine
has
a
light
yellow
and
greenish
color.
Junger
Weißwein
hat
eine
hellgelbe
Farbe
und
grünliche
Tönung.
ParaCrawl v7.1
The
young
wine
matures
for
several
months
in
the
steel
tank
on
the
fine
yeast.
Der
so
gewonnene
Jungwein
reift
anschließend
einige
Monate
im
Stahltank
auf
der
Feinhefe.
ParaCrawl v7.1
Auzells
is
a
young
white
wine
from
Costers
del
Segre
developed
by
Tomas
Cusiné.
Auzells
ist
ein
junger
Weißwein
von
Tomàs
Cusiné
aus
D.O.
Costers
del
Segre.
ParaCrawl v7.1
Rose
is
a
young
wine
and
therefore
does
not
need
to
be
on
the
shelf
for
many
years.
Roséwein
ist
ein
junger
Wein
den
man
nicht
viele
Jahre
aufbewahren
sollte.
ParaCrawl v7.1
Vienna
has
many
chic,
young
places
to
wine
and
dine.
Wien
hat
zahlreiche
schicke
und
junge
Lokale.
ParaCrawl v7.1
Or
perhaps
you
wish
to
savour
a
young,
fruity
white
wine
from
the
Friuli
region?
Oder
Sie
verkosten
einen
jungen,
fruchtig
frischen
Weißwein
aus
dem
Friaul?
ParaCrawl v7.1
The
young
wine
matures
in
stainless
steel
tanks
for
several
months
on
the
fine
lees.
Der
Jungwein
reift
mehrere
Monate
im
Stahltank
auf
seiner
Feinhefe.
ParaCrawl v7.1
Château
du
Courlat
can
already
be
enjoyed
as
a
young
wine.
Der
Château
du
Courlat
kann
bereits
als
junger
Wein
getrunken
werden.
ParaCrawl v7.1
Txakoli
is
a
young,
slightly
sparkling
wine
with
a
high
percentage
of
acid.
Txakoli
ist
ein
junger,
moussierender
Wein
mit
hohem
Säuregehalt.
ParaCrawl v7.1
The
young
organic
wine
then
is
aged
for
nine
months
in
French
oak
barriques.
Der
junge
Biowein
reift
anschließend
neun
Monate
in
Barriques
aus
französischer
Eiche.
ParaCrawl v7.1
The
young
wine
matures
in
steel
tanks
for
several
months
on
the
fine
lees.
Der
Jungwein
reift
mehrere
Monate
im
Stahltank
auf
seiner
Feinhefe.
ParaCrawl v7.1
The
Pleno
Tempranillo
of
Agronavarra
has
a
well
structured
body
for
a
young
wine.
Der
Pleno
Tempranillo
von
Agronavarra
besitzt
für
einen
Jungwein
einen
gut
strukturierten
Körper.
ParaCrawl v7.1
Fresh,
young
wine
is
as
the
best
companion
for
our
delicious
dishes.
Frischer,
junger
Wein
ist
da
der
beste
Begleiter
für
unsere
leckeren
Gerichte.
ParaCrawl v7.1