Übersetzung für "You have applied" in Deutsch
Wash
your
hands
thoroughly
after
you
have
applied
the
gel.
Waschen
Sie
Ihre
Hände
sorgfältig,
nachdem
Sie
das
Gel
aufgetragen
haben.
ELRC_2682 v1
Have
you
applied
Article
10c
of
Directive
2003/87/EC?
Haben
Sie
Artikel
10c
der
Richtlinie
2003/87/EG
angewandt?
DGT v2019
Have
you
even
applied
to
colleges
yet?
Hast
du
dich
überhaupt
schon
fürs
College
beworben?
OpenSubtitles v2018
Have
you
applied
for
a
passport
yet?
Hast
du
schon
einen
Reisepass
beantragt?
Tatoeba v2021-03-10
Your
responsible
recruiter
and
the
department
you
have
applied
to.
Ihr
zuständiger
Recruiter
und
der
Fachbereich,
bei
dem
Sie
sich
beworben
haben.
ParaCrawl v7.1
Are
you
unsure
if
you
have
applied?
Sind
Sie
sich
nicht
sicher,
ob
Sie
sich
schon
angemeldet
haben?
CCAligned v1
The
selection
process
takes
place
after
you
have
applied
to
a
company.
Nachdem
Sie
sich
beim
Unternehmen
beworben
haben,
erfolgt
dort
der
Auswahlprozess.
ParaCrawl v7.1
What
do
you
expect
from
the
position
you
have
applied
for?
Was
erwarten
Sie
von
der
Position,
auf
die
Sie
sich
beworben
haben?
ParaCrawl v7.1
You
have
applied
for
accommodation
or
you
already
are
a
tenant
at
the
Studierendenwerk
Münster?
Sie
haben
sich
beworben
oder
sind
schon
Mieterin
oder
Mieter
beim
Studierendenwerk
Münster?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
an
IATA
number
today
or
have
you
applied
for
one?
Besitzen
Sie
bereits
eine
IATA-Nummer
oder
haben
Sie
eine
beantragt?
CCAligned v1
Have
you
also
applied
to
other
M
Plan
sites?
Haben
Sie
sich
auch
bei
anderen
M
Plan-Standorten
beworben?
CCAligned v1
For
recruitment
purposes
if
you
have
applied
for
a
role
with
SWP.
Zu
Rekrutierungszwecken,
wenn
Sie
sich
bei
SWP
um
eine
Stelle
beworben
haben.
CCAligned v1
You
have
already
successfully
applied
for
the
newsletter.
Sie
haben
den
Newsletter
schon
erfolgreich
beantragt.
CCAligned v1
Have
you
already
applied
and
want
to
know
what
the
status
is?
Sie
haben
sich
beworben
und
wollen
wissen
wie
es
weiter
geht?
CCAligned v1